Kitap 11
nor in these birds were marriage bonds dissolved,
708
and they soon coupled and were parent birds.
Each winter during seven full days of calm
Halcyone broods on her floating nest—
her nest that sails upon a halcyon sea:
the passage of the deep is free from storms,
throughout those seven full days; and Aeolus
restraining harmful winds, within their cave,
for his descendants' sake gives halcyon seas.
An old man saw the two birds fly across
749
the wide extended sea and praised their love,
undying to the end. His old friend who
stood near him, said, “There is another bird,
which you can see skimming above the waves
with folded legs drawn up;” and as he spoke,
he pointed at a divedapper, which had
a long throat, and continued, “It was first
the son of a great king, as Ceyx, was:
and if you wish to know his ancestry,
I can assure you he descended from
Ilus, Assaracus, and Ganymede—
taken by Jupiter, and old Laomedon,
and Priam, ruler at the fall of Troy.
“Aesacus was the brother of the great
illustrious Hector; and, if he had not
been victimized by a strange fate in youth,
he would have equalled Hector's glorious fame,
Hector was child of Hecuba, who was
daughter of Dymas. Alexirhoe,
the daughter of the two-horned Granicus,
so rumor has it, secretly brought forth
Aesacus, hidden under Ida's shade.
“He loathed the city and away from court,
frequented lonely mountains and the fields
of unambitious peasants. Rarely he
was seen among the throngs of Ilium.—
yet, neither churlish nor impregnable
to love's appeal, he saw Hesperia,
the daughter of Cebrenus, while she was
once resting on the velvet-shaded banks