Kitap 7
Of ancient prowess; there Metellus' sons,
1
Corvini, Lepidi, Torquati too,
Not once nor twice the conquerors of kings,
First of all men, Pompeius' name except,
Where was thy sword? Plutarch states that Brutus after the battle escaped and made his way to Larissa, whence he wrote to Caesar. Caesar, pleased that he was alive, asked him to come to him; and it was on Brutus' opinion that Caesar determined to hurry to Egypt as the most probable refuge of Pompeius. Caesar entrusted Brutus with the command of Cisalpine Gaul when he was in Africa. Veiled by a common helm
Unknown thou wanderest. Thy country's pride,
Hope of the Senate, thou (for none besides);
Thou latest scion of that race of pride,
Whose fearless deeds the centuries record,
Tempt not the battle, nor provoke the doom!
Awaits thee on Philippi's fated field
Thy Thessaly. Not here shalt thou prevail
'Gainst Caesar's life. Not yet hath he surpassed
The height of power and deserved a death
Noble at Brutus' hands-then let him live,
Lay all the honour of Rome; no common stream
Mixed with the purple tide. And yet of all
Who noble fell, one only now I sing,
Thee, brave Domitius.'He perished, after a career of furious partisanship, disgraced with cruelty and treachery, on the field of Pharsalia' (Merivale, 'Hist. Romans under the Empire,' chapter lii.). Unless this man had been an ancestor of Nero it is impossible to suppose that Lucan would have thus singled him out. But he appears to have been the only leader who fell. (Compare Book II., lines 534-590, for his conduct at Corfinium.) Whene'er the day
Was adverse to the fortunes of thy chief
Thine was the arm which vainly stayed the fight.
Vanquished so oft by Caesar, now 'twas thine
Yet free to perish. By a thousand wounds
Came welcome death, nor had thy conqueror power
Again to pardon. Caesar stood and saw
The dark blood welling forth and death at hand,
And thus in words of scorn: ' And dost thou lie,
'Domitius, there? And did Pompeius name
'Thee his successor, thee? Why leavest thou then
His standards helpless?' But the parting life
Still faintly throbbed within Domitius' breast,
Thus finding utterance: 'Yet thou hast not won
Thy hateful prize, for doubtful are the fates;
'Nor thou the master, Caesar; free as yet,
'With great Pompeius for my leader still,
' Warring no more, I seek the silent shades,