Kitap 3
of Gela, with the name of power it takes
692
from its wide river; and, uptowering far,
the ramparts of proud Acragas appeared,
where fiery steeds were bred in days of old.
Borne by the winds, along thy coast I fled,
Selinus, green with palm! and past the shore
of Lilybaeum with its treacherous reef;
till at the last the port of Drepanum
received me to its melancholy strand.
Here, woe is me I outworn by stormful seas,
my sire, sole comfort of my grievous doom,
Anchises ceased to be. O best of sires!
Here didst thou leave me in the weary way;
through all our perils—O the bitter loss! —
borne safely, but in vain. King Helenus,
whose prophet-tongue of dark events foretold,
spoke not this woe; nor did Celeno's curse
of this forebode. Such my last loss and pain;
such, of my weary way, the destined goal.
From thence departing, the divine behest
impelled me to thy shores, O listening queen!
Such was, while all gave ear, the tale sublime
716
father Aeneas, none but he, set forth
of wanderings and of dark decrees divine:
silent at last, he ceased, and took repose.
