Kitap 11
of my defeat, while Tiber overflows
376
with Trojan blood? while King Evander's house
in ruin dies, and his Arcadians lie
stripped naked on the field? O, not like thee
did Bitias or the giant Pandarus
misprize my honor; nor those men of Troy
whom this good sword to death and dark sent down,
a thousand in a day,—though I was penned
a prisoner in the ramparts of my foe.
War will not save us? Fling that prophecy
399
on the doomed Dardan's head, or on thy own,
thou madman! Aye, with thy vile, craven soul
disturb the general cause. Extol the power
of a twice-vanquished people, and decry
Latinus' rival arms. From this time forth
let all the Myrmidonian princes cower
before the might of Troy; let Diomed
and let Achilles tremble; let the stream
of Aufidus in panic backward flow
from Hadria's wave. But hear me when I say
that though his guilt and cunning feign to feel
fear of my vengeance, much embittering so
his taunts and insult—such a life as his
my sword disdains. O Drances, be at ease!
In thy vile bosom let thy breath abide!
But now of thy grave counsel and thy cause,
O royal sire, I speak. If from this hour
thou castest hope of armed success away,
if we be so unfriended that one rout
o'erwhelms us utterly, if Fortune's feet
never turn backward, let us, then, for peace
offer petition, lifting to the foe
our feeble, suppliant hands. Yet would I pray
some spark of manhood such as once we knew
were ours once more! I count him fortunate,
and of illustrious soul beyond us all,
who, rather than behold such things, has fallen
face forward, dead, his teeth upon the dust.
But if we still have power, and men-at-arms
unwasted and unscathed, if there survive