Kitap 4
5
init.: MCap. VI 652 extr. — (2-5) Mela II 53. cfr. Plin. II 206. Achaiaeachaiae F2v. -aie E2inras. -aye a. achiae A. acaiae r nomen provinciae ab Isthmo incipit. antea Aegialosaegialus A. -i???alos F2. -iolos a. aegcalos DE vocabatur propter urbes in litore per ordinem dispositas. primae ibi quas diximus Lecheae, Corinthiorum10 portus, mox Olyrosolyros DRv(S). -rus FEa. olirus A. olurus B, Pellenaeorum castellum, oppida Helice, Bura, in quae refugere haustis prioribus, Sicyon, Aegiraaegira dB. eg- DEv. egyra r, Aegium, Erineos. intus Cleonae, Hysiae. (5. 10) Mela II 52. - (7) Sol. 7, 5. - Homer. B 751.Panhormuspanhormus B. palinh- ll.v. bolina, panh- D portus demonstratumque iam Rhium, a quo promunturio V??? absunt Patrae, quas supra memoravimus.6.11 locus Pherae. in Achaia novem montium Scioessa notissimus , fons Cymothoe. ultra Patras oppidum Olenumolenum Av. olon- r, colonia Dymedyme a2v. ady- Dea1. athy- F. dime A. adi- R, loca Buprasium, Hyrmine, promunturium Araxusaraxus S. -um B. anrhaxus (A2in ras.) r. aura- v, Cylleniuscyllenius (U 63) J. -en ll. -enes G. -ene B(S). scyllae v sinus, promunturium Chelonates, unde Cyllenen XVXV Curtius Pelop. II p. 103. V ll. H. II v p., castellum Phliusphlius B. -um D. philium Av. -licim r, quae regio ab Homero Araethyreaarhaetyrae A. arhetusę R. -sa F. aretuse a. -thusa va.B dictadicta (om. est) v a. S. -cte R. ditae D. dite E1a est, postea Asopisasopis H. -phis ll.v.Mela II 52. 51. inde Eliorumeliorum v. he- ll ager, qui antea Epioeepioe ll.J. -ie dv. -ice o. epei G. epeae B vocabanturuocabatur R o va. G. ipsa Elishelis AFE2o in mediterraneo et a Pyloa pylo B. cfr. § 22. aplio AF2. aphilo r. apilo vXIIIXIIIAD.XIIr o v intus delubrum Olympii Iovis, ludorum claritate fastos Graeciae complexum, Pisaeorum quondam oppidumoppidum A o d v. -do r, praefluente Alpheoalpeo FRa amne. at in ora promunturium Ichthysichthys C. icthys D. ichis A1. icthis r. ichthis vdist. D2, amnis Alpheus—navigaturnauigabilis va.GVIVI ll.H. VII a. in G. om. v p.p. U 63. om.AG(D1). prope r. p. prope H. prope sex v—, oppida AulonAulona et H. -os et G, Lepriumleprium B(D). -ion C. p???pium R. brepium r v, promunturium Platanodesplatamodes Strabo VIIIp. 348 extr. platanistus B. omnia haec ad occasumoccasum v. -assus A. -asus r versa,Mela II 51. (50). 52. 51. 41. ad meridiem autem Cyparissiuscyparissius v. -risius R2. -rissus F. -rrisius DR1E1. -rrisus E2. ciparisus A sinus cum urbe Cyparissocypar- risso R. -apasso A. -arissa d(?)a3v a. DLXXVLXXII v a. D circuitu, oppida Pylos, Mothonemothone ego. -tone ll. methone B. cfr. Paus. IV 3, 10. 35, 1. VIII 1,1. Ptol.III 14, 31, locus Helos, promunturium Acritasacristas A. atritas E a, sinus Asinaeusasinaeus R dC. -neus r v ab oppido Asineasine F2v. assinae AE2. asie F1. asye a. asiae r, Coronaeus a Coronecorona Av a. C. finiuntur Taenaro promunturio. ibi regio Messenia duodeviginti montium, amnis Pamisuspamisus AV erc. -issus rv, intus autem ipsa Messenemessenia F2in ras., Ithome, Oechalia, Arene, Pteleonpteleo A, Thryonthryon E2B. -yo D. thry E1. tyron A. tyrio R. dryo F. triyō a. triron v, Dorion, Zancle, variis quaequequaeque AS(D). que r. del. v(J) clara temporibus. huius sinus circuitus LXXX, traiectus vero XXX.
