Thesauros Edebiyat encyclopedia Naturalis Historia

Naturalis Historia

Naturalis Historia Pliny the Elder

Kitap 4

17 Gallia omnis Comata unocommone (om. uno) A nomine appellata 105 in tria populorum genera dividitur, amnibus maxime distincta . aa om.A Scaldescaldi L. cfr. §106 ad Sequanam Belgica, ab eo ad Garunnam carunnam A. garam E2. garumnam ova.D Celtica eademque Lugdunensis, inde adad AF2E2o (R?)v.om.r Pyrenaeipirenei o. piri- R. pyrinaei F. -nei a. -neo A (similiter infra) montis excursum Aquitanicaaquitania ova.H.sed cfr. §108, Aremorica anteaante R(?)dva.D dictaAremorica — dicta post 349,18 Lugdunensis transpos.(Sieglin) D2. universam uni-uersam — 2 galliarum ll.H. agrippa uniuersarum galliarum ov oram |XVII||XVII| L??? D.XVII.L??? AEa. XVIII DR. XVIIF.|XVIII| H.om.ov.an |XIIII| .L????. L??? Agrippa, Galliarum inter Rhenum et Pyrenaeum atque oceanum ac montes Cebennamcebennam Sol.G(S). -na A. -bannam (-nnum Ra)r. gebannam (-ben- v) ov(L) et Iures iures AD. –ris r o Sol. S. -ram v, quibus Narbonensem Galliam excludit, longitudinem CCCCXXCCCCXXX F2. CCCXX F1dao. DCCCCXX Dic. DCCCXX Brot., latitudinem CCCXVIIICC.XVIIIA. CCCVIII Dic. CCCXIII va.H computavit.(7) Mela III 23. — (11) Mela III 20. a Scaldiscalti o incolunt [texerouncos pos. (U 86) J. texero A. -ri F2. exerui r. -rni v. externi C. -ra G(D). texero — menapi om.o (qui etiam in seqq.plura om.)] Texuandritexuandri (t in ras.F2. -di R) ll. (te a). texa- v. toxa- B ex Amm.XVII 8,3 pluribus nominibus, dein Menapimerapii DFEa, Morini ora Marsacisora marsacis DF1dD. -ci AE2. -cii F2. -sucis E1a. oromarsacis R. -ci S. -ansaci v. (an in ora?) iuncti pago qui Gesoriacusgesoriacus B. chersicaus A. cersiacus rv. ger- a3. cher- J. cfr. §102 vocatur, Britanni, Ambianiambianni R, Bellovacibellouaci AF2E2v. bello r. beluagi o, Bassibassi AF2E2ov(J). basi r. hassi C. om.H. introrsus Catoslugicatoslugi AS. catus- r. om.o. castologi v, Atrebatesatreuates A, Nervi liberi, Veromanduiueromandui AE2ov. uir- r, Suaeuconisueuconi (suec- C) DFREava.S.om. o. del. Je coni. H, Suessiones liberi, Vlmanectesulmanectes AF2 (ct in ras.) D1. -neetes D. -netes rv(H). om.ao. Vlbanectes B. Subanecti Ptol.II 9,6. Siluanectes (Dunville notice p. 608)D2. cfr. M Pt p. 224a liberiliberi om.o. liberi — 11 Treueri liberi om.a, Tungrituncgri A, SunuciRinuci va.H.om.o, Frisiavonesfrisia. auones A. frisi o. -siabones B, Baetasi baetasi D. bat- AF2. bet- F1E2v. -tase r. om.o, Leuci liberi, Treveritreberi DRE liberi antea et Lingoneslingones ARaov. licg- D1. lig- r foederati , Remi foederatiremi foederati AE2o(R?)v. om.r, Mediomatricimediomtrici A, Sequani, Rauriciraurici A(R?)v. nau- r. rauraci v. raurici— 351, 4 rheni om.o, Helveti, coloniaecoloniae E2G. -nia AF2. -ni r Equestrisequestris Rav. -tres A. aequaestris r et Rauricaraurica D. cfr. § 79. -iaca Av. -iacha E2. -iach DE1. ruria ac R. -ri ac ad. sauriaca F2in ras.. Rhenum autemautem AF2E2v.om.r accolentes Germaniae gentium in eadem provincia Nemetes, Tribocitriuoci A. -ibochi C, Vangiones, inin ubis D. in ubi A. in ubii F2d. in uuii r. hinc ubii B Vbis colonia colonia AFv. -iae DE. -ie Ra Agrippinensisagrippiniensis DF1RE. -ppienses A, Guberniguberni ll.v (H) J. Guge- G. Cuge- S. Cube- Müllenhoff (Herm. XIIp. 272), Batavibataui F(?)B. -abi A. uataui r et quos inin AF2E2v. om.r insulis diximus Rheni.

Agora Sokakları

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi
TR EN
Tema Seçimi