Kitap 4
13
Dic. 7, 22. Sol. 20, 1. Mela III 31. 54.Incipit deindeinde va.H(S) clariorclarior AE2v. -ore r Dic. aperiri famafame F1. om.E1 ab gente Inguaeonuminguaeonum ll.D. -gueo- aoDic. -gaeuo- C. -geuo- v, quae est primaprima in Dic.D1. in prima ince F1. inde prima AS. prima inde rov. prima D2 in Germaniagermaniae AF2Eva.H(S)D2. mons Saevoseuo Radva.D ibi, inmensus necnec om.a. ne AE2 Ripaeisripaeis F1RS. riph- rv(D) iugis minor, inmanem ad Cimbrorumcymbros F2 usque promunturium efficit sinumfinum AEv. un- rDic., qui Codanus vocatur, refertus insulis, quarum clarissima est Scatinaviascatinauia AE2D. scadi- DFDic. sandi- E1. scandi- Rav, inconpertae magnitudinis, portionem tantum eius, quod notum sit, Hillevionumilleuionum R(Dic.codd.DV) gente quingentis incolente pagis: quarequare M Pt p. 276b.q. F1. qui F2E2. quae rv. om.Dic. alterum orbem terrarum eameam om.Dic. appellantappellat Ava.D2. nec minor est opinioneopinio de D2 Aeningiaaeningia AD1. eni- v. aeping- F2. aepig- DF1R. epig- EaDic. Epigenis M Ptl.l. Ogygia D2. (loc. corr.).(13. 14) Die. 7, 22. — Mela III 33. (32). — (346, 6) Sol. 20, 8.s quidam haec habitari ad Vistlamuistlam S. cfr. §81. -stulam B. -silam A. -sulam DF2RE2v. in- sulam r. -lae Dic. usque fluvium a Sarmatis, Venedisbenedis Ava.B, Scirisscyris Eva.H. cir- F1R. cyr- Da, Hirrishirris AG. hiris a. hyris (-rys R) r. -rris v. om.Dic. tradunt, sinum Cylipenumcylipenum AdTaH. cylyp- r. clylip- v vocariuocant F2 et in ostio eius insulam Latrimlatrim AF2D. -rin v. -ri r, mox alterum sinum Lagnum, conterminum Cimbris. promunturium Cimbrorum excurrens in maria longe paeninsulam efficit, quae Tastristastris AD. thartris (cha- E) r. ta- J. carthris a. -tris B appellatur. XXIII inde insulae RomanisRomanorum H armis cognitae. earum nobilissimae Burcanaburcana ll.v(S). -chana aC. Burxani/??? Strabo VIIp. 291, Fabariafabaeria A nostrisa nostris F2va.S dicta a frugis multitudinemultitu- dine zD1. similit- ll.v spontesponto DF1a. pon- E1 provenientisprouenientes DE2(?)a. -tiis F1, item Glaesariaglaesariae E1. gles- D. -rie Ra. glessaria va.S aa AF2E2v. om.r sucino militiaemilite A. -tae F1 appellataappellata (J2)D2. -ta a ll.v, barbaris Austeraviaausterania vel austrania va.S. cfr. XXXVII 42, praeterque Actaniaactania A(R?)v. -nta r.
