Kitap 34
6
Liv. II 13, 11. Seneca dial. VI 16, 2. Dion. Hal. V 35. Pedestres sine dubio Romae fuere in auctoritate longo tempore; etet om.R(?)v. a. S equestrium tamen origo perquam vetus est, cum feminis etiam honore communicato Cloeliaecloeliae B1Tav. clel- B2 (item infra). cocl- r. statua equestri, ceuceo V. cae O R. parum esset togatogra B1. eam cingi, cum Lucretiae ingretiae VR1. incre- R2. ac Bruto, qui expulerant reges, propter quos Cloelia inter obsides fueratfuerant V., non decernerenturdecernentur V..extr.: Plutarch. Popl. 19 p. 107. hanc primamprima VR. cum Coclitis publice dicatamdicata VR.om.a. crediderimcrederem Gron.—Attoante (pro Atto) hv. a. H enim ac Sibyllaesibulle V. fibi. illae B. Tarquinium, acac BS. & rv. an at? reges sibi ipsos posuisse verisimile est—, nisi Cloeliae quoque Piso traderet ab iisiif Bv (S). his r C. positamposita VR., quiquae Gron. una opsides fuissentfuerant hv. a. S., redditis a Porsinaporfina B1 (a?) S. -sena h. -senna rv. cfr. § 139. XXXVI 91. inin om.VRhv. a. B. honorem eiuseius om.VRd.. e diverse Annius Fetialis equestrem, quae fuerit contra Iovis Statoris aedem in vestibule Superbi domus, Valeriae fuisse, Publicolaepublice VRd. -ciae v. a. B. consulis filiae, eamque solam refugisserefugiffe BdG. -sset a. fuisse r. fugi- hv. Tiberimque transnatavisse ceteris opsidibus, quiqui BRdv(S). quae V(?)hG. porfinae B1S. -sennae (pros- V) rv. Porsinae mittebantur, interemptis Tarquinii insidiis.
