Kitap 30
9
Marc. 34, 8. 36, 1.—Diosc. II 27. eupor. I 235. Marc. 36, 35.—cfr. Marc. 36, 29.—Marc. 36, 1. Varices ne nascantur, lacertae sanguine pueris crura ieiunis a ieiuno inlinuntur. podagras lenitlenit REv. lenti r. oesypumoesypum v. -sopum Ere corr. -sydum VG. esi- dum d. cum lacte mulieris et cerussa, fimum pecudum, quodquod—21 pecudum om.E. liquidum reddunt, pulmones pecudum, fel arietis cum sebo, mures dissectidissecti om.VGR1d1. inpositiinpositis VGR., sanguis mustelae cum plantagine inlitus et vivae combustae cinis, ex aceto acac VGRdTfJ. & Erv(D). rosaceo sisi Erv. om. rGD. pinnapenna GEv. a. S(D). inlinatur vel si cera et rosaceum admisceatur, fel caninumcaprinum Marc. ita, ne manu attingatur, sed pinna inlinatur, fimum gallinarum, vermium terrenorum cinis cum melle ita, ut tertio die solvantur.Marc. 36, 61.—Diosc. II 11.—Pl. iun. 68, 17. aliquialiqui VGRdTJ. alium Er. ali eum D. alii v. ex aqua inlinere malunt ,tribus ll.v. alii ipsos acetabuliacetabuli J cum vet. Dal. ex Marc. aceto ll. v (D). mensuramensuram V. maceratos coni. S. -erant D. cum mellismellis Ev(D). melis r. melles VG. meles R. melle dTH. cyathiscyathis dTv. cia- R. ciatis r. III, pedibus ante rosaceo perunctis. cocleae latae potae tollere dicuntur pedum et articulorum dolores; bibuntur autem binae in vinobino Vd. tritae. eaedemeaedem v. ead- ll. inlinuntur cum helxineshelxines v. hex- (ex- R) ll. herbaeherbae Gdv. -ba r. suco; quidam ex aceto intrivisse contenti sunt. sale, qui unaqui una ego. quidam ll. v. an qui uiua? cfr. Diosc. II 18 extr. cum vipera crematus sitcrematus sit ego. cfr. § 59. (80). -tus ll. -ta D cum U 665.-to G. -tis v. in olla nova, saepius et saepius R(?)v. a. S. sumptosumptis v. a. G. aiunt podagraliberari podagra VR1dS. liberari; utile esse et adipe viperinoadipem perino V. pedes perungui.Pl. iun. 68, 18. 69, 3–5. Marc. 36, 37. 60. 34, 60.—Seren. 957. Pl. iun. 72, 8. 9. Marc. 34, 65. et de miluo adfirmant, si inveterato tres ll.v. tritoque quantum III digiti capiantcapiunt V(?)S. bibatur ex aqua aut si pedes sanguinesanguine— 17 sanguine ego (partim J secutus) e Pl. iun. et Marc. san- guine d(?)H. -nem rv. -nent G. lac. indicavit S. sanguine milui uel columbarum unguantur D cum U 666.eius perunguantur. inlinun- tur et columbarum sanguine cum urtica vel pennis earumearum VRdJ. om.E. palumborum H. eorum v., cum primum nascentur, tritis cum urticaustis Marc.. quin et fimumfimum VS. -us rv(D). earumearum J e Pl iun. et Marc. eorum VRdv. om.E. articulorum doloribusdolorum VR. inlinitur, item cinis mustelae aut coclearum, etet del. S. aut dT. cum amyloamilo VR. vel tragacanthatragantho E. -gaanto r. -gacantho v. a. H.. incussosincusos R. -ussis V. articulos aranei telaean tela? cfr. § 112. XXIX 114. ex (cum) oleo add. Seren. et Marc. commodissime curant. sunt qui cinerecinerem E. earum uti malint, sicut fimi columbini cinereearum—cinere om.VR1d. cum polenta et vino albo.Seren. 960. Pl. iun. 72, 9–12. Marc. 34, 79.—Pl. iun. 66, 8–11. Marc. 34, 91.—Marc. 34, 16.—Pl. iun. 66, 11. 12. articulis luxatis praesentaneum est sebum pecudis cum cinere ee ErBas. et rfv. capillo mulierum. pernionibus quoque inponitur sebumsemen Erin ras. pecudumpediculum E. cum alumine, canini capitis cinis aut fimifimum E. murini. quod si purapura ll.TfH. putrida v. sint, ulcera ceracera om.VR1d. addita ad cicatricem perducunt soricumsoricum ego e Marc. om. ll.v. cfr. § 86. vel gliriumglirium H e Marc. grillium ll.Tf. gryllorum v. crematorum favilla ex oleo, item muris silvatici cum melle, vermium quoque terrenorum cum oleo vetere et cocleae, quae nudae inveniuntur.Pl. iun. 66, 12–67, 1. Marc. 34, 17. 19. 92. 18. 20. Diosc. II 51. 40. 69. eupor. I 173. 175.—Pl. iun. 67, 10–15. Marc. 34, 49. 50. 105. 106. 51. Diosc. II 69. ulcera omnia pedum sanat cinis earum, quae vivae combustae sintsunt VR1S., fimi gallinarumgallinarum VRdTfH. cfr. Marc. et § 76. 58. -acei Ev(D). -aceorum Pl.iun. cinis exulcerationes, columbinian uel columbini? cfr. Marc. fimi ex oleo. adtritusadtribus V. attr- R1. calciamentorum veteris soleaesoleae v e Pl. iun. et Marc. cfr. Diosc. eupor. I 173. soli RdED (non apte coll. X 143). om.V.an corii, ut XXVIII 222? cinis, agninusacninus r. ////ninis R. pulmo etuel Pl. iun. et Marc. arietissoli—arietis om.V. sanantsanant Erv (D). -nat VdG. -na R., dentisdentibus VRE. caballini contusi farina privatim subluviemsubleuat d., lacertae viridis sanguissanguis—18 uiridis om.R1. subtritossubtritos S cum Gesnero e Pl. iun. -tus ll.v(J). et hominum et iumentorum pedespedes ErPl.iun.v. -dibus D. om. rJ. sublitussublitus sanat v. a. D., clavoscla- uos—18 inlita om.Vd. pedum urina muli mulaeve cum luto suo inlita, fimum ovium, iocur lacertae viridis vel sanguissanguinis VRE. flocco inpositusinponitur E., vermesuermis R. terreni ex oleo, stelionis caput cumcum Ev. om. r. viticisurticis coni. H.foliisfoliis ego coll. XXIV 63. Diosc. I 134. om. ll. v. pari modo tritumtritus VR. ex oleo, fimum columbinum decoctum ex aceto,Diosc. eupor. I 177. Seren. 1096. Pl. iun. 68, 7. 8. Marc. 34, 53.—Pl. iun. 101, 6–11. Marc. 19, 65–67. Diosc. II 69. Seren. 1095.—Marc. 19, 1. (cfr. Plin. XXIX 93). verrucarumuerrucarum ll. -cas uero v. -cas D. omnia generaomnia genera ego. -iū generu ll.v. cfr. XXIV 78. XXVII 96. urina canis recens cum suo lutoloto V1. lotu V2. lota R1. inlita, fimifi V. canini cinisca- nini cinis dErv. caninis r. cum cera, fimum ovium, sanguis recens murinus inlitus vel ipse mus divolsus, irenacei fel, caput lacertae vel sanguis vel cinis totius, membrana senectutis anguiumanguinum VR1., fimum gallinae cumgallinae cum ego. -aceum VED. -acei cum Pl.iun. -aceum (-arum d1) cum Rd(?)v. oleo acac VED. et rv. nitro. cantharidescantharides v(D). -das ll.S. cum uva taminia intritaeintritae v. -ta ll. exeduntexedunt Ev. -eunt r., sed ita erosas aliis, quae ad persananda ulcera demonstravimus, curari oportet.
