Thesauros Edebiyat encyclopedia Naturalis Historia

Naturalis Historia

Naturalis Historia Pliny the Elder

Kitap 30

8 Marc. 31, 38.—(Marc. 31, 28). Sedis vitiis efficacissima sunt oesypum—quidam adiciunt pompholygempompholygem B. cfr. § 106. -pholium Ev. -polium d. -pelium VGf. popholiū r. -philiū R. et rosaceum—, canini capitis ciniscum (pro cinif) E., senecta serpentis ex aceto, si rhagadesrhagades dv. rag- VGR. ragadade Er. sint, cinis fimi canini candidi cum rosaceo—aiuntaiuntque R(?)v. a. J. inventuminuentum dv. -tu Er. -to r. Aesculapiiaescolapi V. esse eodemque et verrucas efficacissime tolli—, murini fimifimo VGd. cinis, adeps cygniadeps cygni om.R1.cycni GED., adepsadips R1SJ. bovaebouę dS. -ue r. -uis v. cfr. 139. VIII 37.. procidentiaprocidenti (-tia v) alui d1v. a. H. -tis alui d1T. ibi sucus coclearum punctis evocatuseuocatus Rv. -tis rG. inlitaillita B. -tu R(?)vet.Dal.H. inrita VGE. irr- dTv. repellitdepellit Ev. a. H..(cfr. Plin. XXVI 51. 52). Marc. 31, 40.—Pl. iun. 60, 5–9. Marc. 32, 32. 31. 31, 28. adtritis medetur cinis muris silvatici cum melle, feluel (pro fel) Ev. a. H. irenacei cum vespertilionis cerebro etcerebro et —17 cerebro et rS. et (om.R) anserinus (///ser- R) cum cerebro et VGRdTH. cerebro et Ev. cfr. Marc. canino lacte, adeps anserinus cum cerebro et alumine et oesypo, fimum columbinum cum melle, condylomatiscondylomatis dv. -tum R. condilomati E. -tim VG. privatim araneus demptodemto V. to R1. capitecapite dErv. ea (ta R) pfite rG. pedibusque infricatus, ne acriaagria VG. perurantperutant E., adeps anserinus cum cera PunicaPontica Pl. iuzn.Marc. sed cfr. XXI 84., cerussa, rosaceo, adeps cygnicycni ED.. hichic RED. hic et pipere VG.cfr. p. 446, 2. haec d(?)v. et haemorroidashomoroidas V. homeridas d. sanaresanari VG. diciturdicitur D cum U 664. dicuntur ll.Gv. an hoc et haemorroides sanari dicuntur?.Pl. iun. 43, 3–7. Marc. 25, 7.—Pl. iun. 103, 14. 15. ischiadicissciadicis VGRE. cocleas crudas tritas cum vino Ammineoammineo ego. cfr. nota ad XXXIV 103. aminneo VGRED. amineo dv. et pipereet pipere om.VGR1. cfr. supra. potu prodesse dicuntdicuntur VGR1., lacertam viridem in cibo ablatis pedibus, interaneis, capite; sictribus ll.v. et stelionem adiectis huic papaveris nigri obolis III; ruptis, convulsis felfelle VGR1. ovium cum lacte mulierum.Pl. iun. 62, 16–63, 3. Diosc. eupor. I 177. Marc. 33, 39. 56. 55. 57. 38.—Pl. iun. 64, 6–8. Marc. 33, 5. (cfr. Plin. XXXII 108). verendorum formicationibusinformicationibus S coll. XXVIII 71. verrucisque medetur arietini pulmonis inassati sanies, ceteris vitiis vellerum eius vel sordidorum sordi- darum Vd. cinis ex aqua, sebum ex omentoumento V. pecudis, praecipue a renibus, admixto pumicis cinere et sale, lana sucida ex aquaaquae VG2. frigida, carnes pecudis combustae ex aqua, mulaemule E. mulfae VG. -fa et d. ungularum ciniscibis V2G. -bus V1., dentis caballini contusicontusis E. farina inspersa, testibus vero farina ex ossibus caninicanini v. cani uires VGRd.om.ErD. capitiscapiti E. sine camecarne Erv. carne (-nae V) care rG. tusistusis dv. -si VG. tussis RE.. si decidat testium alter, spumam coclearum inlitam inin om.Rv. a. S. remedio esse tradunt.Pl iun. 64, 8–10. Marc. 33,40.—Marc. 33, 60. taetristetris Ev. -ius R. taetrius G. laet- V. let- d. ibiubi E. ulceribusuisceribus VGR. etet Erv. om. r Pl.iun. manantibus manantur VGd. -nant R1. auxiliantur canini capitis recentesrecentis rPl. iun. v. a. S. recentis exusti Marc. cineres, cocleae parvae, latae contritaecontrita V. ex aceto, senectussenectus—17 aceto om.Ev. a. H. anguium ex aceto vel cinis eius, mel, in quo apes sintsunt Ev. a. H. cfr. § 62. inmortuaeemortuae v. a. H., cum resina,56 cocleae nudae, quas in Africa gigni diximus , tritaetriatae VG. cum turistricesimo RdTH. -moque v. polline et ovorumdierum VGR1. albo; XXX die resolvuntresoluunt drv. cfr. XXVII 69. sol- rG. ; aliqui pro ture bulbum admiscentadmiscent Erv. -ixtum rG.de mendo cfr. § 36..Pl. iun. 64, 10–12.—Marc. 26, 121–123. (cfr. Plin. XXXII 109.) Diosc. II 11. Pl. iun. 62, 12–15. hydrocelicishydrocoelicis V. -celi- cicis d1. -liacis d2. stelionisstelionis VJ. stell- GS. -nes rv. mire prodesse tradunt capite, pedibus, interaneis ademptis relicum corpus inassatum—in ciboin cibo Ev. cibi rG. id saepius datur—, sicut ad urinae incontinentiam caninum adipem cumcum om.VGR1. alumine schistoschisto S cum vet. Dal. cfr. Marc. scisso ll. v. fabae magnitudinetabae magnitudinem VG., cocleas Africanas cum sua carne et testa crematas poto cinere, anserumtrium ll.v. III linguas inassatas in cibo. huius rei auctor est Anaxilaus. atat S. ad VGR.om.d(?)Ev(D). panos aperit sebum pecudum cumcum Erv. om. rG. salesal et d. tosto,Pl. iun. 79, 11–16. Marc. 32, 3. 43. 3 (41).—Seren. 687. Pl. iun. 64, 18. 19. Marc. 32, 4. murinummurium d. fimum admixto turis polline et sandaraca discutit, lacertae cinis et ipsa divisa inpositaimposita. Discu- tit d., item multipeda contrita admixta resina terebinthina ex parte tertia—quidam et sinopidemsinodem VR1d. siuo- G. admiscent—, cocleae contusaecontusae et Erv. per se, cinis inaniumdist. ego. cfr. Marc.an habet et? coclearum cerae mixtus. discussoriam vim habet fimum columbarum per sese vel cumcum om.VGR1. farina hordeacia aut avenacia inlitum. cantharides mixtaemixtae ED. -te re corr. -ta dv. -tum VG. calcecaudae (pro calce) E. panos scalpelli vice auferuntaperiunt G., inguinum tumorem cocleae minutae cum melle inlitae leniunt.

Agora Sokakları

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi
TR EN
Tema Seçimi