Kitap 2
47
Veteres quattuor omnino servavere per totidem mundi partes — ideo nec Homerus plures nominat —hebeti, uthebeti ut R2E(?)G. -tius rB. -ti v mox iudicatum est, ratione; secuta aetas octo addidit nimis subtili atquead quae R1. et va.S concisaconcisa doB. consc- F1R. -issa rv. proximis inter utramqueutraque F2dova.Cex F2dG. ad R2. in r. om.opv media placuit, ad brevem ex numerosanume rosam E1 . -rum opva.G additis quattuor. sunt ergo bini in quattuor caeli partibus, ab oriente aequinoctiali subsolanus, ab oriente brumali vulturnus . illum apeliotenapelioten Edv. aphe- p. -then r, hunc Graeci eurum appellant. a meridie auster et ab occasu brumali Africus; notumnotum oD. -thum FdE. -thus ap. -ton R(?)v (item infra) et Liba nominant. ab occasu aequinoctiali favonius, ab occasu solstitiali coruscorus Ev. cho- r; zephyrum et argesten vocant. a septentrionibus septentrio, interque eum et exortum solstitialem aquilo, aparctiasaparctias v. -rtias dR2. -rteas R1.rcias F2a. -rceas Eop et boreas dicti.(171, 9 sqq.) Sen. NQ V 17, 5. Gell. II 22, 19. Aristot. meteor. II 6 p. 363b, 24. 25. Theophr. de vent. 62. Strabo I p. 28. Beda n. r. 27. Isid. n. r. 37, 5. numerosior ratio quattuor his interiecerat, thrascianthrascian C. thrac- F. tra- RE. -Iā a. trasceam v media regione inter septentrionem et occasum solstitialem, itemque caecian caecian S. -iam B. caician R2E2. calc- Fd. canc- r. caetiam v. media interinter—4 media om.a aquilonem et exortum aequinoctialem ab ortu solstitiali, Phoenicaphoenica R2Ev(D). poen- FR1.pen- p. penicam d. phoeniciam C ex Arist. -cian G(S). -cean Dal. -cem H (item praem.SexR2) media regione inter ortum brumalem et meridiem, item inter Liba et notum conpositum ex utroque medium inter meridiem et hibernum occidentem Libonotumlibonotum R2D. -ton (P)L. libanotum R1. -ton v. -na??? totum d. et liba et notum r. nec finis. alii quippe mesen nomine etiamnum addidere inter borean et caecian, etcaecian et Ev. calcian et F2R2. om.r inter eurum notumque euronotumet nothum (-ton v) pva.S 9 etiam v. etiam alii Beda. enim ll. D. om.o. sunt etiam quidam peculiares quibusque gentibusan quibusdam gentibus? cfr. § 153 init. venti, non ultra certum procedentes tractum, ut Atheniensibus sciron, paulopaulo ll.v(S).-lum (Beda) C ab argeste deflexus, reliquaereliquae om.F1R1E1a Graeciae ignotus. aliubi flatusflatus D. cfr. §116. elatus d2 (us in ras.) Ea. del- p. elator F1R1. -tior F2R2v idem Olympias vocatur.Beda n. r. 27. — cfr. Plin. XVII 21. Gell. II 22, 28. 29. Strabo IV p. 182. — cfr. Theophr. de vent. 8. 61. 5. consuetudo omnibus his nominibus argesten intellegitintellegit ego. -gi et ll.S. -git eta3v. caecian aliqui vocant Hellespontianhellespontian F2C (S).-iam dTEH. -ia r. -ium G. -ion v, et eosdem aliialibi Eava.S aliter. itemidemSJ errore in Narbonensi provincia clarissimus ventorum est circius nec ulloulli va. Homniumomnium (oiu) ego. in ll. S. om.E (?)v violentia inferior Ostiam plerumque sectofecto ego. recto ll.v(J). -te C. -ta Bas. dist. va.G Ligustico mari perferens. idem non modo in reliquis partibus caeli ignotus estest del. G(S), sed ne Viennam quidem eiusdem provinciae urbem attingens: paucis ante milibusmilibus R2S. -litibus FR1a. limitibus (dE?)opv iugi modici occursuoccursu Ropzv. -sus r tantustantos Fa ille ventorum coercituscoercitus E2 (z?) G(S). praem. est v.circius FRdop. arcius E1. cyrci' a2 (cyrc in ras.). coercetur Hcum vet. Dal. (D)! et austrosaustro Fra in Aegyptumaegypto FRd penetrare negat Fabianus. quo fit manifesta lex naturae, ventisuentus J cum vet. Dal. etiam et tempore et fine dicto.
