Kitap 15
29
Cato 8, 2. 133, 2. — (19) cfr. Pl. XXIII 159. 165. Cato tria genera myrti prodidit, nigram, candidam , coniugulamconiulam F1. -ugalam E1. -lem va.G, fortassis a coniugiisconiugis FE, exex v(S). et (et in D2) ll.H illo Cluacinae genere. nunc etest (pro et) D2U Z p. 45 n. 2 alia distinctio sativae aut silvestris et in utraque latifoliaelatifolia Ea, in silvestri propria oxymyrsinaeoximyrsynę F. -sine Ea(v). sativarum genera topiariigenera iopiarii F1. -ratio pia- F2 faciunt Tarentinam folio minuto, nostratem patulo, hexastichamhexasticham (P)H. exasticam ll. exot-v densissimo, senissenis D2d2v. seminis r foliorum versibus . haec non est in usu, ramosaramus a F1. famos a a. fammos E1. ramos E2atqueatque n??? alta ego. utque (ut quę a. utraquę E) in alia (halia DF2G) ll. utraque alia v. utique in Italia (coni. S) D. ut quae minus alta J e Th. non alta. coniugalem coniugulam G existimo nunc nostratem dici. myrtus odoratissima Aegyptoaegypto ll.D. in aeg- zH. est in aeg- v. Cato 125. — (5) Col. XII 38, 5. — (7) ib. 7. Diosc. I 155. — Cato docuit vinum fieri e nigra siccata usque in ariditatem in umbra atque ita mustomufto DGE1H. muito F1. mulfo E2av. multo F2 indita. si non siccentur bacae, oleum gigni. postea conpertum et ex alba vinum fieri album, duobus sextariis myrti tusae in vini tribus heminis maceratae expressaeque. folia et per se siccantur in farinamfarinam G(?)C. -na rv ad ulcerum remedia in corpore humano, leniter mordaci pulvere, ac refrigerandis sudoribus. cfr. Pl. supra 27. — (15) Pl. iun. II 21 (p. 65, 1). — quin immo oleo quoquequoque om.F , mirum dictu, inestdictum est F1 quidam vini sapor simulque pinguis liquor, praecipua vi ad corrigenda vina saccis ante perfusis. retinet quippe faecem nec praeter purum liquorem transire patitur datque se comitem praecipua commendatione liquatoliquato Eav. -atum D2. -arum r . virgae quoque eius, gestatae modomodo ll.v(H). manu C. nodo Müller em. III p. 6. dist. ego (modo === tantum (omnino) cfr. VII 83. VIII 163. XI 178. XXXIV 120) , viatori prosunt in longo itinere pediti; quin et virgei anuliuirge iaculi E1. -gę ianuli (an-v) F2ava.G expertes ferriexpferri F inguinum tumori medentur.
