Amores

←

Amores Ovid 43 B.C.-17 or 18 A.D

Bölümler

Şiir ep 1–4 Şiir 1 1–30 Şiir 2 1–52 Şiir 3 1–26 Şiir 4 1–70 Şiir 5 1–26 Şiir 6 1–74 Şiir 7 1–68 Şiir 8 1–114 Şiir 9 1–46 Şiir 10 1–64 Şiir 11 1–28 Şiir 12 1–30 Şiir 13 1–48 Şiir 14 1–56 Şiir 15 1–42 Şiir 1 1–38 Şiir 2 1–66 Şiir 3 1–18 Şiir 4 1–48 Şiir 5 1–62 Şiir 6 1–62 Şiir 7 1–28 Şiir 8 1–28 Şiir 9a 1–24 Şiir 9b 25–54 Şiir 10 1–38 Şiir 11 1–56 Şiir 12 1–28 Şiir 13 1–28 Şiir 14 1–44 Şiir 15 1–28 Şiir 16 1–52 Şiir 17 1–34 Şiir 18 1–40 Şiir 19 1–60 Şiir 1 1–70 Şiir 2 1–84 Şiir 3 1–48 Şiir 4 1–48 Şiir 5 1–46 Şiir 6 1–106 Şiir 7 1–84 Şiir 8 1–66 Şiir 9 1–68 Şiir 10 1–48 Şiir 11a 1–32 Şiir 11b 1–52 Şiir 12 1–44 Şiir 13 1–36 Şiir 14 1–50 Şiir 15 1–20

İngilizce Latince

Şiir 7

Aptius impressis fuerat livere labellis

Et collum blandi dentis habere notam.

Denique, si tumidi ritu torrentis agebar,

Caecaque me praedam fecerat ira suam,

Nonne satis fuerat timidae inclamasse puellae, 45

Nec nimium rigidas intonuisse minas,

Aut tunicam summa deducere turpiter ora

Ad mediam? — mediae zona tulisset opem.

At nunc sustinui raptis a fronte capillis

Ferreus ingenuas ungue notare genas. 50

Adstitit illa amens albo et sine sanguine vultu,

Caeduntur Pariis qualia saxa iugis.

Exanimis artus et membra trementia vidi —

Ut cum populeas ventilat aura comas,

Ut leni Zephyro gracilis vibratur harundo, 55

Summave cum tepido stringitur unda Noto;

Suspensaeque diu lacrimae fluxere per ora,

Qualiter abiecta de nive manat aqua.

Tunc ego me primum coepi sentire nocentem —

Sanguis erant lacrimae, quas dabat illa, meus. 60

← Önceki Şiir 7 · 3 / 4 Sonraki →

Agora Sokakları

Symposion Agora CAT Silenos Khaire Kerameikos Yayınlar Angelos Keryks Skolia Sepet Docs

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi

TR EN

Tema Seçimi