Amores

←

Amores Ovid 43 B.C.-17 or 18 A.D

Bölümler

Şiir ep 1–4 Şiir 1 1–30 Şiir 2 1–52 Şiir 3 1–26 Şiir 4 1–70 Şiir 5 1–26 Şiir 6 1–74 Şiir 7 1–68 Şiir 8 1–114 Şiir 9 1–46 Şiir 10 1–64 Şiir 11 1–28 Şiir 12 1–30 Şiir 13 1–48 Şiir 14 1–56 Şiir 15 1–42 Şiir 1 1–38 Şiir 2 1–66 Şiir 3 1–18 Şiir 4 1–48 Şiir 5 1–62 Şiir 6 1–62 Şiir 7 1–28 Şiir 8 1–28 Şiir 9a 1–24 Şiir 9b 25–54 Şiir 10 1–38 Şiir 11 1–56 Şiir 12 1–28 Şiir 13 1–28 Şiir 14 1–44 Şiir 15 1–28 Şiir 16 1–52 Şiir 17 1–34 Şiir 18 1–40 Şiir 19 1–60 Şiir 1 1–70 Şiir 2 1–84 Şiir 3 1–48 Şiir 4 1–48 Şiir 5 1–46 Şiir 6 1–106 Şiir 7 1–84 Şiir 8 1–66 Şiir 9 1–68 Şiir 10 1–48 Şiir 11a 1–32 Şiir 11b 1–52 Şiir 12 1–44 Şiir 13 1–36 Şiir 14 1–50 Şiir 15 1–20

İngilizce Latince

Şiir 6

Amnis harundinibus limosas obsite ripas,

Ad dominam propero — siste parumper aquas!

Nec tibi sunt pontes nec quae sine remigis ictu

Concava traiecto cumba rudente vehat.

Parvus eras, memini, nec te transire refugi, 5

Summaque vix talos contigit unda meos.

Nunc ruis adposito nivibus de monte solutis

Et turpi crassas gurgite volvis aquas.

Quid properasse iuvat, quid parca dedisse quieti

Tempora, quid nocti conseruisse diem, 10

Si tamen hic standum est, si non datur artibus ullis

Ulterior nostro ripa premenda pedi?

Nunc ego, quas habuit pinnas Danaeius heros,

Terribili densum cum tulit angue caput,

Nunc opto currum, de quo Cerealia primum 15

Semina venerunt in rude missa solum.

Prodigiosa loquor veterum mendacia vatum;

Nec tulit haec umquam nec feret ulla dies.

Tu potius, ripis effuse capacibus amnis —

Sic aeternus eas — labere fine tuo! 20

← Önceki bölüm Şiir 6 · 1 / 6 Sonraki →

Agora Sokakları

Symposion Agora CAT Silenos Khaire Kerameikos Yayınlar Angelos Keryks Skolia Sepet Docs

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi

TR EN

Tema Seçimi