Amores

←

Amores Ovid 43 B.C.-17 or 18 A.D

Bölümler

Şiir ep 1–4 Şiir 1 1–30 Şiir 2 1–52 Şiir 3 1–26 Şiir 4 1–70 Şiir 5 1–26 Şiir 6 1–74 Şiir 7 1–68 Şiir 8 1–114 Şiir 9 1–46 Şiir 10 1–64 Şiir 11 1–28 Şiir 12 1–30 Şiir 13 1–48 Şiir 14 1–56 Şiir 15 1–42 Şiir 1 1–38 Şiir 2 1–66 Şiir 3 1–18 Şiir 4 1–48 Şiir 5 1–62 Şiir 6 1–62 Şiir 7 1–28 Şiir 8 1–28 Şiir 9a 1–24 Şiir 9b 25–54 Şiir 10 1–38 Şiir 11 1–56 Şiir 12 1–28 Şiir 13 1–28 Şiir 14 1–44 Şiir 15 1–28 Şiir 16 1–52 Şiir 17 1–34 Şiir 18 1–40 Şiir 19 1–60 Şiir 1 1–70 Şiir 2 1–84 Şiir 3 1–48 Şiir 4 1–48 Şiir 5 1–46 Şiir 6 1–106 Şiir 7 1–84 Şiir 8 1–66 Şiir 9 1–68 Şiir 10 1–48 Şiir 11a 1–32 Şiir 11b 1–52 Şiir 12 1–44 Şiir 13 1–36 Şiir 14 1–50 Şiir 15 1–20

İngilizce Latince

Şiir 5

Nullus amor tanti est — abeas, pharetrate Cupido! —

Ut mihi sint totiens maxima vota mori.

Vota mori mea sunt, cum te peccasse recordor,

O mihi perpetuum nata puella malum!

Non male deletae nudant tua facta tabellae, 5

Nec data furtive munera crimen habent.

O utinam arguerem sic, ut non vincere possem!

Me miserum! quare tam bona causa mea est?

Felix, qui quod amat defendere fortiter audet,

Cui sua 'non feci!' dicere amica potest. 10

Ferreus est nimiumque suo favet ille dolori,

Cui petitur victa palma cruenta rea.

Ipse miser vidi, cum me dormire putares,

Sobrius adposito crimina vestra mero.

Multa supercilio vidi vibrante loquentes; 15

Nutibus in vestris pars bona vocis erat.

Non oculi tacuere tui, conscriptaque vino

Mensa, nec in digitis littera nulla fuit.

Sermonem agnovi, quod non videatur, agentem

Verbaque pro certis iussa valere notis. 20

← Önceki bölüm Şiir 5 · 1 / 4 Sonraki →

Agora Sokakları

Symposion Agora CAT Silenos Khaire Kerameikos Yayınlar Angelos Keryks Skolia Sepet Docs

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi

TR EN

Tema Seçimi