Thesauros Edebiyat didactic Ars Amatoria

Ars Amatoria

Ars Amatoria Ovid 43 B.C.-17 or 18 A.D

Kitap 1

 
They will be begging when they know we love.
 
The merchant comes upon th' appointed day,
 
Who shall before thy face his wares display.
 
To choose for her she craves thy kind advice, 480
 
Then begs again to bargain for the price;
 
But when she has her purchase in her eye,
 
She hugs thee close, and kisses thee to buy;
 
"'Tis what I want, and 'tis a pen'orth too;
 
In many years I will not trouble you." 485
 
If you complain you have no ready coin,-
 
No matter, 'tis but writing of a line;
 
A little bill, not to be paid at sight:
 
(Now curse the time when thou wert taught to write.)
 
She keeps her birthday; you must send the cheer: 490
 
And she'll be born a hundred times a year.
 
With daily lies she dribs thee into cost;
 
That ear-ring dropt a stone, that ring is lost.
 
They often borrow what they never pay;There are few coquets who will lose anything for want of asking; they borrow what they never tend to restore; and this jilting humor is so livelily painted here by the poet, that one would think he had lived in another reign than that of Augustus.
 
What e'er you lend her, think it thrown away. 495
 
Had I ten mouths and tongues to tell each art,
← Önceki Kitap 1 · 25 / 45 Sonraki →

Agora Sokakları

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi
TR EN
Tema Seçimi