Thesauros Edebiyat didactic De Rerum Natura

De Rerum Natura

De Rerum Natura Lucretius Carus, Titus

Kitap 6

 
No marvel this; since oft a bladder small,
 
Filled up with air, will, when of sudden burst,
 
Give forth a like large sound.
 
There's reason, too,
 
Why clouds make sounds, as through them blow the winds: 20
 
We see, borne down the sky, oft shapes of clouds
 
Rough-edged or branched many forky ways;
 
And 'tis the same, as when the sudden flaws
 
Of north-west wind through the dense forest blow,
 
Making the leaves to sough and limbs to crash. 25
 
It happens too at times that roused force
 
Of the fierce hurricane to-rends the cloud,
 
Breaking right through it by a front assault;
 
For what a blast of wind may do up there
 
Is manifest from facts when here on earth 30
 
A blast more gentle yet uptwists tall trees
 
And sucks them madly from their deepest roots.
 
Besides, among the clouds are waves, and these
 
Give, as they roughly break, a rumbling roar;
 
As when along deep streams or the great sea 35
← Önceki Kitap 6 · 10 / 90 Sonraki →

Agora Sokakları

Üyelik

Dil ve Tema

Dil Seçimi
TR EN
Tema Seçimi