Kitap 4
As mind can mark) so great, again, the store
Of separate idol-parts to bring supplies.
It happens also that there is supplied
75
Sometimes an image not of kind the same;
But what before was woman, now at hand
Is seen to stand there, altered into male;
Or other visage, other age succeeds;
But slumber and oblivion take care
80
That we shall feel no wonder at the thing.
And much in these affairs demands inquiry,
And much, illumination- if we crave
With plainness to exhibit facts. And first,
Why doth the mind of one to whom the whim
To think has come behold forthwith that thing?
5
Or do the idols watch upon our will,
And doth an image unto us occur,
Directly we desire- if heart prefer
The sea, the land, or after all the sky?
Assemblies of the citizens, parades,
10
Banquets, and battles, these and all doth she,