Kitap 2
And if not all alike, at least the most-
But what distinctions by positions wrought!
35
And thus no less in things themselves, when once
Around are changed the intervals between,
The paths of matter, its connections, weights,
Blows, clashings, motions, order, structure, shapes,
The things themselves must likewise changed be.
40
Now to true reason give thy mind for us.
Since here strange truth is putting forth its might
To hit thee in thine ears, a new aspect
Of things to show its front. Yet naught there is
So easy that it standeth not at first
45
More hard to credit than it after is;
And naught soe'er that's great to such degree,
Nor wonderful so far, but all mankind
Little by little abandon their surprise.
Look upward yonder at the bright clear sky
50
And what it holds- the stars that wander o'er,
The moon, the radiance of the splendour-sun:
Yet all, if now they first for mortals were,