Kitap 1
He wandered the unmeasurable All.
Whence he to us, a conqueror, reports
What things can rise to being, what cannot,
And by what law to each its scope prescribed,
Its boundary stone that clings so deep in Time.
20
Wherefore Religion now is under foot,
And us his victory now exalts to heaven.
I fear perhaps thou deemest that we fare
An impious road to realms of thought profane;
But 'tis that same religion oftener far
Hath bred the foul impieties of men:
As once at Aulis, the elected chiefs,
5
Foremost of heroes, Danaan counsellors,
Defiled Diana's altar, virgin queen,
With Agamemnon's daughter, foully slain.
She felt the chaplet round her maiden locks
And fillets, fluttering down on either cheek,
10
And at the altar marked her grieving sire,
The priests beside him who concealed the knife,
And all the folk in tears at sight of her.