Perde 4
[Textpart 4]
Bid Sagario take care that the things are brought which I enjoined him, and do you go together with them. The duty has been already paid Been already paid: — Among the Romans, merchandise which a person brought with him from abroad for his own use was in general exempt from portorium, or import duty; but this was not the case if it belonged rather to the luxuries than the necessaries of life. to the custom-house officer.
1105
STASIMUS
I make no delay.Part of line 1108 in the Latin.
CHARMIDES
Get you gone with all speed; and be back directly.
STASIMUS
I am both there and here in an instant.
CALLICLES
Do you follow me this way indoors.
STASIMUS
This man alone has remained a firm friend to my master; nor has he allowed his mind to swerve from unshaken fidelity, although I believe that he has undergone many troubles, by reason of the property and the children of my master. Still, this person, as I suspect, alone has maintained his fidelity.
1110
