Perde 5
[Textpart 2]
Eu hércle morbum acrem ac durum di vostram fidem.
Senex
vel hic qui insanit, quam valuit paulo prius;
ei derepente tantus morbus incidit.
ibo atque accersam medicum iam quantum potest.—
875
[Textpart 3]
Iamne isti abierunt, quaeso, ex conspectu meo,
Menaechmvs
qui me vi cogunt, ut validus insaniam?
quid cesso abire ad navem, dum salvo licet?
vosque omnis quaeso, si senex revenerit,
ne me indicetis qua platea hinc aufugerim.—
Senex
Lumbi sedendo, óculi spectando dolent,
manendo medicum, dum se ex opere recipiat.
odiosus tandem vix ab aegrotis venit.
ait se óbligasse crus fractum Aesculapio,
885
Apollini autem brachium. nunc cogito,
utrum me dicam ducere medicum an fabrum.
atque eccum incedit. move formicinum gradum.
[Textpart 4]
quid esse ílli morbi, dixeras? narra, senex.
Medicvs
num laruatust aut cerritus? fac sciam.
890
num eum veternus aut aqua intercus tenet?
Senex
Quin ea te causa duco, ut id dicas mihi
