Perde 4
[Textpart 2]
nam domum numquam introibis, nisi feres pallam simul.
Penicvlvs
Quid mihi futurum est, qui tibi hanc operam dedi?
Matrona
Opera reddetur, quando quid tibi erit surruptum domo.—
Penicvlvs
Id quidem edepol numquam erit, nam nihil est quod perdam domi.
665
cum viro cum uxore di vos perdant. properabo ad forum,
nam ex hac familia me plane éxcidisse intellego.—
Menaechmvs
Male mi uxor sese fecisse censet, quom exclusit foras;
quasi non habeam, quo intromittar, alium meliorem locum.
si tibi displiceo, patiundum: at placuero huic Erotio,
670
quae me non excludet ab se, sed apud se occludet domi.
nunc ibo, orabo ut mihi pallam reddat, quam dudum dedi;
aliam illi redimam meliorem. heus, ecquis hic est ianitor?
aperite atque Erotium aliquis evocate ante ostium.
[Textpart 3]
Quis hic me quaerit?
675
Menaechmvs
Sibi inimicus magis quam aétati tuae.
675
Erotivm
Mi Menaechme, cur ante aedis astas? sequere intro.
scin quid est quod ego ad te venio?
Erotivm
Scio, ut tibi ex me sit volup.