Perde 2
[Textpart 2]
Si me consulas,
310
Cylindrvs
nummum illum quem mihi dudum pollicitu's pollicitus es dare—
nam tu quidem hercle certo non sanu's sanus es satis,
Menaechme, qui nunc ipsus male dicas tibi—
iubeas, si sapias, porculum adferri tibi.
Messenio
Eu hercle hominem multum, et odiosum mihi.
Cylindrvs
Solet iocari saepe mecum illoc modo.
quam vis ridiculus est, ubi uxor non adest.
Menaechmvs
Quid vis, inquam.
Cylindrvs
Satin hoc quod vides
tribus vóbis opsonatumst, an opsono amplius,
320
tibi et parasito et mulieri?
Menaechmvs
Quas tu mulieres,
quos tu parasitos loquere?
Messenio
Quod te urget scelus,
Cylindrvs
Quid tibi mecum est rei?
ego te non novi: cum hoc quem novi fabulor.
Messenio
Non edepol tú homo sanus es, certo scio.
325
