Ἀίτια Ῥωμαϊκά

Bölümler

1 – 2 2 – 3 4 – 5 5 – 5 5 – 6 6 – 6 7 – 8 8 – 10 10 – 10 10 – 11 11 – 14 14 – 15 15 – 17 17 – 19 19 – 19 20 – 21 21 – 23 23 – 24 24 – 25 25 – 25 25 – 26 26 – 27 27 – 28 28 – 29 29 – 30 31 – 32 32 – 34 34 – 35 35 – 35 36 – 38 38 – 39 39 – 40 40 – 40 41 – 41 42 – 43 43 – 44 45 – 46 46 – 47 47 – 49 49 – 50 50 – 51 51 – 52 52 – 53 53 – 55 55 – 55 56 – 57 57 – 60 60 – 61 61 – 63 63 – 64 64 – 66 66 – 68 68 – 69 69 – 70 71 – 72 72 – 73 74 – 74 75 – 76 76 – 77 77 – 78 78 – 78 79 – 81 81 – 81 82 – 83 83 – 83 84 – 84 84 – 84 85 – 86 86 – 89 89 – 91 91 – 93 93 – 93 93 – 95 95 – 96 97 – 98 98 – 99 99 – 101 101 – 101 102 – 103 103 – 104 105 – 106 106 – 108 108 – 110 110 – 111 111 – 111 112 – 112 112 – 112 113 – 113

İngilizce İngilizce Yunanca Yunanca

41 Question 41. Why had the ancient coin on one side the image of double-faced Janus stamped, and on the other side the stern or stem of a ship?

41 Solution. What if it be (as they commonly say) in honor of Saturn, that sailed over into Italy in a ship? Or, if this be no more than what may be said of many others besides (for Janus, Evander, and Aeneas all came by sea into Italy), a man may take this to be more probable: whereas some things serve for the beauty of a city, some things for necessary accommodation, the greatest part of the things that beautify a city is a good constitution of government, and the greatest part for necessary accommodation is good trading; whereas now Janus had erected a good frame of government among them, reducing them to a sober manner of life, and the river being navigable afforded plenty of all necessary commodities, bringing them in partly from the sea and partly from the out-borders of the country, their coin had a significant stamp, on one side the double-faced head of the legislator (as hath been said) by reason of the change made by him in their affairs, and on the other a small ship because of the river. They used also another sort of coin, having engraven on it an ox, a sheep, and a sow, to show that they traded most in such cattle, and got their riches from these; hence were many of the names among the ancients derived, as Suillii, Bubulci, and Porcii, as Fenestella tells us.

← Önceki 34 / 88 Sonraki →

Şifre Yenileme