Ἄρατος

Bölümler

1.1 – 1.2 1.3 – 2.1 2.2 – 3.1 3.2 – 3.4 4.1 – 5.1 5.2 – 5.4 5.5 – 6.2 6.3 – 6.5 7.1 – 7.4 7.5 – 8.1 8.2 – 8.4 8.5 – 9.2 9.3 – 9.5 9.6 – 10.2 10.3 – 11.1 11.2 – 12.3 12.4 – 13.1 13.2 – 13.4 14.1 – 14.3 15.1 – 15.2 15.3 – 16.2 16.3 – 17.1 17.2 – 17.4 17.5 – 18.2 18.3 – 19.1 19.2 – 20.1 20.2 – 20.4 20.5 – 21.2 21.3 – 21.5 22.1 – 22.3 22.4 – 23.1 23.2 – 23.4 23.5 – 24.2 24.3 – 24.5 25.1 – 25.4 25.5 – 25.7 26.1 – 26.4 27.1 – 27.3 28.1 – 28.3 28.4 – 29.2 29.3 – 29.5 29.6 – 30.2 30.3 – 30.5 31.1 – 31.2 31.3 – 32.1 32.2 – 32.3 33.1 – 33.3 33.4 – 34.2 34.3 – 34.5 35.1 – 35.3 35.4 – 36.1 36.2 – 36.3 37.1 – 37.3 38.1 – 38.3 38.4 – 38.6 38.7 – 39.1 39.2 – 39.4 40.1 – 40.3 40.4 – 40.5 41.1 – 41.3 41.4 – 42.3 43.1 – 43.3 43.4 – 43.5 44.1 – 44.3 44.4 – 45.2 45.3 – 45.5 45.6 – 46.2 47.1 – 47.3 47.4 – 48.2 48.3 – 48.4 49.1 – 49.3 50.1 – 50.3 50.4 – 50.6 51.1 – 51.3 52.1 – 53.1 53.2 – 53.4 53.5 – 54.1 54.2 – 54.3

İngilizce Yunanca

43.4 and thus the omen proved true which the god had given to Aratus in his sacrificial victims. For it is related that as he was sacrificing a little while before this, a liver was found which had two gall-bladders enclosed in a single coil of fat; whereupon the seer had declared that Aratus would soon enter into close friendship with what he most hated and fought against. At the time, then, Aratus paid no heed to the utterance, since in general he put little faith in victims and divinations, and trusted rather to his reasoning powers.

43.5 Later, however, when the war was going on well, Antigonus gave a feast in Corinth, at which he had many guests, and made Aratus recline just above himself. After a little while the king called for a coverlet, and asked Aratus if he too did not think it cold; and when Aratus replied that he was very chilly, the king ordered him to come nearer; so that the rug which the servants brought was thrown over both of them together. Then, indeed, Aratus called to mind his sacrificial victims and burst out laughing, and told the king about the omen and the seer’s prediction. But this took place at a later time.

← Önceki 63 / 78 Sonraki →

Şifre Yenileme