63.3
And Domitius, as if repenting when his faithlessness and treachery became known, straightway died. There were also defections among the kings, and Amyntas and Deiotarus went over to Caesar. Besides, since his navy was unlucky in everything and always too late to be of any assistance, Antony was again compelled to turn his attention to his land forces. Canidius also, the commander of the land forces, changed his mind in presence of the danger, and advised Antony to send Cleopatra away, to withdraw into Thrace or Macedonia, and there to decide the issue by a land battle.
63.4
For Dicomes the king of the Getae promised to come to their aid with a large force; and it would be no disgrace, Canidius urged, for them to give up the sea to Caesar, who had practised himself there in the Sicilian war; but it would be a strange thing for Antony, who was most experienced in land conflicts, not to avail himself of the strength and equipment of his numerous legionary soldiers, but to distribute his forces among ships and so fritter them away.
63.5
However, Cleopatra prevailed with her opinion that the war should be decided by the ships, although she was already contemplating flight, and was disposing her own forces, not where they would be helpful in winning the victory, but where they could most easily get away if the cause was lost. Moreover, there were two long walls extending down to the naval station from the camp, and between these Antony was wont to pass without suspecting any danger.