Ἀλέξανδρος

Bölümler

1.1 – 2.1 2.2 – 2.5 2.6 – 3.3 3.4 – 4.2 4.3 – 4.6 5.1 – 5.4 5.5 – 6.3 6.4 – 7.2 7.3 – 8.1 8.2 – 9.1 9.2 – 9.5 9.6 – 10.2 10.3 – 11.1 11.2 – 11.4 11.5 – 12.2 12.3 – 13.3 14.1 – 14.4 14.5 – 15.3 15.4 – 16.2 16.3 – 16.5 16.6 – 16.8 17.1 – 17.3 17.4 – 18.2 18.3 – 19.1 19.2 – 19.4 19.5 – 20.3 20.4 – 20.7 20.8 – 21.2 21.3 – 21.5 22.1 – 22.4 22.5 – 23.3 23.4 – 24.2 24.2 – 24.6 24.7 – 25.1 25.2 – 25.5 26.1 – 26.4 26.5 – 26.7 27.1 – 27.4 27.5 – 28.1 28.2 – 29.1 29.2 – 29.4 30.1 – 30.3 30.4 – 30.6 30.7 – 31.3 31.4 – 31.7 31.8 – 32.3 32.4 – 32.7 33.1 – 33.4 33.5 – 33.7 34.1 – 35.1 35.2 – 35.4 35.5 – 35.8 36.1 – 37.2 37.3 – 38.1 38.2 – 39.1 39.2 – 39.4 39.5 – 39.7 40.1 – 40.4 41.1 – 41.4 41.5 – 42.2 42.3 – 42.6 43.1 – 43.3 44.1 – 45.1 45.2 – 46.1 46.2 – 47.2 47.3 – 47.6 47.7 – 48.4 48.5 – 49.3 49.4 – 49.6 49.7 – 50.2 50.3 – 50.6 51.1 – 51.4 51.5 – 52.2 52.3 – 53.1 53.2 – 54.1 54.2 – 55.1 55.2 – 55.5 56.1 – 57.2 57.3 – 57.5 58.1 – 58.3 58.4 – 59.1 59.2 – 60.1 60.2 – 60.5 60.6 – 60.8 61.1 – 62.2 62.3 – 63.2 63.3 – 63.5 63.6 – 64.3 64.4 – 65.2 65.3 – 66.1 66.2 – 67.1 67.2 – 68.1 68.2 – 69.1 69.2 – 69.4 70.1 – 70.3 70.4 – 71.3 71.4 – 72.2 72.3 – 73.1 73.2 – 73.4 74.1 – 74.4 75.1 – 75.4 76.1 – 76.4 77.1 – 77.4 77.5 – 77.5

İngilizce Yunanca

35.5 ἀλλὰ καὶ τότε μόγις κατέσβεσαν τὸ σῶμα τοῦ παιδὸς διʼ ὅλου πῦρ γενόμενον, καὶ μετὰ ταῦτα χαλεπῶς ἔσχεν. εἰκότως οὖν ἔνιοι τὸν μῦθον ἀνασῴζοντες πρὸς τὴν ἀλήθειαν τοῦτό φασιν εἶναι τὸ τῆς Μηδείας φάρμακον, ᾧ τὸν τραγῳδούμενον στέφανον καὶ τὸν πέπλον ἔχρισεν. οὐ γὰρ ἐξ αὐτῶν ἐκείνων οὐδὲ ἀπʼ αὐτομάτου λάμψαι τὸ πῦρ, ἀλλὰ φλογὸς ἐγγύθεν παρατεθείσης ὀξεῖαν ὁλκὴν καὶ συναφὴν ἄδηλον αἰσθήσει γενέσθαι.

35.6 τὰς γὰρ ἀκτῖνας καὶ τὰ ῥεύματα τοῦ πυρὸς ἄπωθεν ἐπερχόμενα τοῖς μὲν ἄλλοις σώμασι φῶς καὶ θερμότητα προσβάλλειν μόνον, ἐν δὲ τοῖς ξηρότητα πνευματικὴν ἢ νοτίδα λιπαρὰν καὶ διαρκῆ κεκτημένοις ἀθροιζόμενα καὶ πυριγονοῦντα μεταβάλλειν ὀξέως τὴν ὕλην. παρεῖχε δὲ ἀπορίαν ἢ γένεσις εἴτε μᾶλλον ὑπέκκαυμα τῆς φλογὸς ὑπορρεῖ τὸ ὑγρὸν ἐκ τῆς γῆς φύσιν λιπαρὰν καὶ πυριγόνον ἐχούσης.

35.7 καὶ γάρ ἐστιν ἡ Βαβυλωνία σφόδρα πυρώδης, ὥστε τὰς μὲν κριθὰς χαμόθεν ἐκπηδᾶν καὶ ἀποπάλλεσθαι πολλάκις, οἷον ὑπὸ φλεγμονῆς τῶν τόπων σφυγμοὺς ἐχόντων, τοὺς δὲ ἀνθρώπους ἐν τοῖς καύμασιν ἐπʼ ἀσκῶν πεπληρωμένων ὕδατος καθεύδειν.

35.8 Ἅρπαλος δὲ τῆς χώρας ἀπολειφθεὶς ἐπιμελητής καὶ φιλοκαλῶν Ἑλληνικαῖς φυτείαις διακοσμῆσαι τὰ βασίλεια καὶ τοὺς περιπάτους, τῶν μὲν ἄλλων ἐκράτησε, τὸν δὲ κιττὸν οὐκ ἔστεξεν ἡ γῆ μόνον, ἀλλʼ ἀεὶ διέφθειρεν οὐ φέροντα τὴν κρᾶσιν ἡ μὲν γὰρ πυρώδης, ὁ δὲ φιλόψυχρος, τῶν μὲν οὖν τοιούτων παρεκβάσεων, ἂν μέτρον ἔχωσιν, ἧττον ἴσως οἱ δύσκολοι κατηγορήσουσιν.

← Önceki 52 / 104 Sonraki →

Şifre Yenileme