22.1
Accordingly, a second triumph was decreed him,In 71 B.C. and the consulship. It was not on this account, however, that men thought him admirable and great, nay, they considered this circumstance a proof of his splendid distinction, that Crassus, the richest statesman of his time, the ablest speaker, and the greatest man, who looked down on Pompey himself and everybody else, had not the courage to sue for the consulship until he had asked the support of Pompey.
22.2
Pompey, moreover, was delighted, since he had long wanted an opportunity of doing him some service and kindness, and therefore granted his request readily and solicited the people in his behalf; announcing that he should be no less grateful to them for such a colleague than for the consulship.
22.3
Notwithstanding, after they had been elected consuls, they differed on all points, and were constantly in collision.Cf. the Crassus, xii. 1.f. In the senate, Crassus had more weight; but among the people the power of Pompey was great. For he gave them back their tribunate, and suffered the courts of justice to be transferred again to the knights by law.By a law passed in the time of Sulla, only senators were eligible as judges. But the most agreeable of all spectacles was that which he afforded the people when he appeared in person and solicited his discharge from military service.