Κράσσος

Bölümler

1.1 – 2.2 2.3 – 2.6 2.7 – 3.2 3.3 – 4.1 4.2 – 4.5 5.1 – 5.4 6.1 – 6.3 6.4 – 6.6 6.7 – 7.3 7.4 – 7.7 7.8 – 8.2 8.3 – 9.3 9.4 – 9.6 9.7 – 10.2 10.3 – 10.6 11.1 – 11.3 11.4 – 11.6 11.7 – 12.1 12.2 – 12.4 13.1 – 13.4 14.1 – 14.4 14.5 – 15.2 15.3 – 15.5 16.1 – 16.3 16.4 – 17.1 17.2 – 17.4 17.5 – 18.1 18.2 – 18.4 18.5 – 19.4 19.5 – 20.1 20.2 – 21.3 21.4 – 21.6 21.7 – 22.2 22.3 – 22.6 23.1 – 23.4 23.5 – 24.1 24.2 – 24.5 24.6 – 25.2 25.3 – 25.6 25.7 – 25.10 25.11 – 26.2 26.3 – 26.5 26.6 – 27.2 27.3 – 27.5 27.6 – 28.1 28.2 – 28.5 29.1 – 29.4 29.5 – 29.7 30.1 – 30.4 30.5 – 31.2 31.3 – 31.6 31.7 – 32.3 32.4 – 33.2 33.3 – 33.5

İngilizce Yunanca

6.4 ἀπʼ ἐκείνων δὲ τῶν πράξεων λέγουσιν αὐτῷ πρῶτον ἐγγενέσθαι τὴν πρὸς Πομπήιον ὑπὲρ δόξης ἅμιλλαν καὶ φιλοτιμίαν. ὁ γὰρ Πομπήιος ἡλικίᾳ τε λειπόμενος αὐτοῦ καὶ πατρὸς γεγονὼς ἀδοξήσαντος ἐν Ῥώμῃ καὶ μισηθέντος ἔσχατον μῖσος ὑπὸ τῶν πολιτῶν, ἐν ἐκείνοις τοῖς πράγμασιν ἐξέλαμψε καὶ διεφάνη μέγας, ὥστε Σύλλαν, ἃ πρεσβυτέροις καὶ ἰσοτίμοις οὐ πάνυ πολλάκις παρεῖχεν, ὑπεξανίστασθαι προσιόντος αὐτοῦ καὶ κεφαλὴν ἀποκαλύπτεσθαι καὶ προσειπεῖν αὐτοκράτορα.

6.5 ταῦτα διέκαιε καὶ παρώξυνε τὸν Κράσσον οὐκ ἀλόγως ἐλασσούμενον. Ἐμπειρίᾳς τε γὰρ ἐνδεὴς ἦν καὶ τῶν πράξεων αὐτοῦ τὴν χάριν ἀφῄρουν αἱ συγγενεῖς κῆρες ἐπιφερόμεναι, φιλοκέρδεια καὶ μικρολογία. καὶ γὰρ πόλιν Ὀμβρικὴν Τουδερτίαν ἑλών ἔδοξε πλεῖστα τῶν χρημάτων σφετερίσασθαι, καὶ διεβλήθη πρὸς Σύλλαν.

6.6 ἀλλʼ ἔν γε τῷ περὶ τὴν Ῥώμην ἀγῶνι πάντων γενομένῳ μεγίστῳ καὶ τελευταίῳ Σύλλας μὲν ἡττήθη, τῶν κατʼ αὑτὸν ὠσθέντων καὶ συντριβέντων, Κράσσος δὲ τὸ δεξιὸν κέρας ἔχων ἐνίκησε καὶ μέχρι νυκτὸς διώξας τοὺς πολεμίους ἔπεμψε πρὸς Σύλλαν, δεῖπνον αἰτῶν τοῖς στρατιώταις καὶ τὸ κατόρθωμα φράζων. ἐν δὲ ταῖς προγραφαῖς καὶ δημεύσεσι πάλιν κακῶς ἤκουσεν, ὠνούμενός τε τιμῆς βραχείας μεγάλα πράγματα καὶ δωρεὰς αἰτῶν.

← Önceki 8 / 54 Sonraki →

Şifre Yenileme