Λούκουλλος

Bölümler

1.1 – 1.4 1.5 – 2.2 2.3 – 2.5 2.6 – 3.2 3.3 – 3.5 3.6 – 3.8 3.9 – 4.2 4.3 – 5.2 5.3 – 6.2 6.3 – 7.1 7.2 – 7.4 7.5 – 8.3 8.4 – 8.7 8.8 – 9.2 9.3 – 9.6 10.1 – 10.3 11.1 – 11.4 11.5 – 12.2 12.3 – 13.2 13.3 – 14.1 14.2 – 14.5 14.6 – 15.2 15.3 – 15.6 15.7 – 16.3 16.4 – 17.1 17.2 – 17.5 17.6 – 18.2 18.3 – 18.6 19.1 – 19.3 19.4 – 19.6 19.7 – 20.3 20.4 – 21.2 21.3 – 21.5 21.6 – 22.2 22.3 – 22.5 23.1 – 23.4 23.5 – 24.1 24.2 – 24.5 24.6 – 25.1 25.2 – 25.5 25.6 – 26.3 26.4 – 26.6 27.1 – 27.3 27.4 – 27.6 27.7 – 28.2 28.3 – 28.5 28.6 – 28.8 29.1 – 29.4 29.5 – 29.8 30.1 – 30.4 31.1 – 31.3 31.4 – 31.7 31.8 – 32.2 32.3 – 33.1 33.2 – 33.5 34.1 – 34.4 34.5 – 35.3 35.4 – 35.6 35.7 – 36.3 36.4 – 36.7 37.1 – 37.3 37.4 – 38.2 38.3 – 39.2 39.3 – 40.1 40.2 – 41.2 41.3 – 41.6 42.1 – 42.4 42.5 – 42.8 43.1 – 43.3

İngilizce Yunanca

2.6 δαπάνην δὲ καὶ σύνταξιν οὐχ ὅσην ἐδίδου τοῖς ἄλλοις, ἀλλὰ τετραπλῆν ἐκείνῳ παρεῖχεν, οὐ προσιεμένῳ τῶν ἀναγκαίων πλέον οὐδὲν οὐδὲ δῶρον λαβόντι, καίπερ ὀγδοήκοντα ταλάντων ἄξια πέμψαντος αὐτῷ. λέγεται δὲ μήτʼ εἰς Μέμφιν ἀναβῆναι μήτʼ ἄλλο τῶν θαυμαζομένων ἐν Αἰγύπτῳ καὶ περιβοήτων ἱστορῆσαι· σχολάζοντος γὰρ εἶναι ταῦτα θεατοῦ καὶ τρυφῶντος, οὐχ, ὡς αὐτὸς, ἐν ὑπαίθρῳ τὸν αὐτοκράτορα σκηνοῦντα παρὰ ταῖς ἐπάλξεσι τῶν πολεμίων ἀπολελοιπότος.

3.1 ἐπεὶ δʼ ἀπέλιπε τὴν συμμαχίαν ὁ Πτολεμαῖος πρὸς τὸν πόλεμον ἀποδειλιάσας, ἐκείνῳ δὲ ναῦς ἄχρι Κύπρου πομποὺς παρέσχε, καὶ περὶ τὸν ἔκπλουν αὐτὸν ἀσπαζόμενος καὶ θεραπεύων ἐδωρεῖτο χρυσένδετον σμάραγδον τῶν πολυτελῶν, τὸ μὲν πρῶτον ὁ Λούκουλλος παρῃτεῖτο, δείξαντος δὲ τὴν γλυφὴν τοῦ βασιλέως εἰκόνα οὖσαν ἰδίαν ἐφοβήθη διώσασθαι, μὴ παντάπασιν ἐχθρὸς ἀποπλεῖν νομισθεὶς ἐπιβουλευθείη κατὰ θάλατταν.

3.2 ἐπεὶ δὲ πλῆθος ἐν παράπλῳ νεῶν ἐκ τῶν παραλίων πόλεων ἀθροίσας, πλὴν ὅσοι πειρατικῶν μετεῖχον ἀδικημάτων, εἰς τὴν Κύπρον διεπέρασεν, ἐνταῦθα πυνθανόμενος τοὺς πολεμίους ναυλοχοῦντας ἐπὶ ταῖς ἄκραις παραφυλάττειν αὑτόν, ἐνεώλκησε τὰ σκάφη πάντα, καὶ ταῖς πόλεσιν ἔγραψε περὶ χειμαδίων καὶ ἀγορᾶς, ὡς αὐτόθι τὴν ὥραν ἀναμενῶν.

← Önceki 4 / 69 Sonraki →

Şifre Yenileme