Μάρκελλος

Bölümler

1.1 – 2.1 2.2 – 2.4 3.1 – 3.3 3.4 – 4.2 4.3 – 5.2 5.3 – 6.2 6.3 – 6.5 6.6 – 7.2 7.3 – 7.5 8.1 – 8.3 8.4 – 8.6 9.1 – 9.4 10.1 – 10.3 10.4 – 11.2 11.3 – 12.1 12.2 – 12.3 13.1 – 13.4 13.5 – 14.2 14.3 – 14.5 14.6 – 14.9 15.1 – 15.3 15.4 – 16.1 16.2 – 17.2 17.3 – 17.5 17.6 – 18.2 18.3 – 19.2 19.3 – 19.5 19.6 – 20.3 20.4 – 20.6 20.7 – 21.2 21.3 – 22.1 22.2 – 22.4 22.5 – 23.3 23.4 – 23.7 24.1 – 24.3 24.4 – 24.6 24.7 – 25.2 25.3 – 25.6 26.1 – 26.3 26.4 – 27.3 27.4 – 28.3 29.1 – 29.4 29.5 – 29.8 29.9 – 30.3 30.4 – 30.6

İngilizce Yunanca

20.7 καὶ διεσώθησαν μὲν οὕτως εἰς Συρακούσας πρὸς Μάρκελλον ἐπεὶ δὲ πολλὰ τοὺς Ἐγγυΐους ὑβρίσαντας καὶ πλημμελήσαντας ἐλθὼν Μάρκελλος ἔδησε πάντας ὡς τιμωρησόμενος, ὁ δὲ Νικίας ἐδάκρυσε παρεστώς, τέλος δὲ χειρῶν καὶ γονάτων ἁπτόμενος παρῃτεῖτο τοὺς πολίτας, ἀπὸ τῶν ἐχθρῶν ἀρξάμενος, ἐπικλασθεὶς ἀφῆκε πάντας καὶ τὴν πόλιν οὐδὲν ἠδίκησε, τῷ δὲ Νικίᾳ χώραν τε πολλὴν καὶ δωρεὰς πολλὰς ἔδωκε. ταῦτα μὲν οὖν Ποσειδώνιος ὁ φιλόσοφος ἱστόρησε.

21.1 τὸν δὲ Μάρκελλον ἀνακαλουμένων τῶν Ῥωμαίων ἐπὶ τὸν ἐγχώριον καὶ σύνοικον πόλεμον, ἐπανερχόμενος τὰ πλεῖστα καὶ κάλλιστα τῶν ἐν Συρακούσαις ἐκίνησεν ἀναθημάτων, ὡς αὐτῷ τε πρὸς τὸν θρίαμβον ὄψις εἴη καὶ τῇ πόλει κόσμος. οὐδὲν γὰρ εἶχεν οὐδʼ ἐγίνωσκε πρότερον τῶν κομψῶν καὶ περιττῶν, οὐδὲ ἦν ἐν αὐτῇ τὸ χάριεν τοῦτο καὶ γλαφυρὸν ἀγαπώμενον,

21.2 ὅπλων δὲ βαρβαρικῶν καὶ λαφύρων ἐναίμων ἀνάπλεως οὖσα καὶ περιεστεφανωμένη θριάμβων ὑπομνήμασι καὶ τροπαίοις οὐχ ἱλαρὸν οὐδʼ ἄφοβον οὐδὲ δειλῶν ἦν θέαμα καὶ τρυφώντων θεατῶν, ἀλλʼ ὥσπερ Ἐπαμεινώνδας τὸ Βοιώτιον πεδίον Ἄρεως ὀρχήστραν, Ξενοφῶν δὲ τὴν Ἔφεσον πολέμου ἐργαστήριον, οὕτως ἄν μοι δοκεῖ τις τότε τὴν Ῥώμην κατὰ Πίνδαρον βαθυπτολέμου τέμενος Ἄρεως προσειπεῖν.

← Önceki 30 / 45 Sonraki →

Şifre Yenileme