Κάμιλλος

Bölümler

1.1 – 1.3 2.1 – 2.4 2.5 – 3.2 3.3 – 4.2 4.3 – 5.1 5.2 – 5.4 5.5 – 6.1 6.2 – 7.1 7.2 – 7.4 7.5 – 8.2 8.3 – 9.1 9.2 – 10.2 10.3 – 10.6 10.7 – 12.1 12.2 – 13.2 14.1 – 15.1 15.2 – 15.4 16.1 – 17.2 17.3 – 17.5 17.6 – 18.2 18.3 – 18.6 18.7 – 19.2 19.3 – 19.6 19.7 – 20.2 20.3 – 20.5 20.6 – 21.1 21.2 – 22.2 22.3 – 22.5 22.6 – 23.3 23.4 – 23.6 24.1 – 24.3 25.1 – 25.3 25.4 – 26.2 27.1 – 27.4 27.5 – 28.2 28.3 – 28.5 29.1 – 29.4 29.5 – 30.2 30.3 – 31.2 31.3 – 32.1 32.2 – 32.4 32.5 – 33.2 33.3 – 33.5 33.6 – 34.2 34.3 – 34.5 35.1 – 35.3 35.4 – 36.3 36.4 – 36.6 36.7 – 37.3 37.4 – 38.1 38.2 – 39.1 39.2 – 39.4 39.5 – 40.3 40.4 – 41.3 41.4 – 41.6 42.1 – 42.3 42.4 – 43.1

İngilizce Yunanca

5.5 ἀλλὰ ταῦτα μὲν ἴσως ἐοικέναι δόξει μυθεύμασιν. ἁλούσης δὲ τῆς πόλεως κατὰ κράτος καὶ τῶν Ῥωμαίων ἀγόντων καὶ φερόντων ἄπειρόν τινα πλοῦτον, ἐφορῶν ὁ Κάμιλλος ἀπὸ τῆς ἄκρας τὰ πραττόμενα, πρῶτον μὲν ἑστὼς ἐδάκρυσεν, εἶτα μακαρισθεὶς ὑπὸ τῶν παρόντων ἀνέσχε τὰς χεῖρας τοῖς θεοῖς καὶ προσευχόμενος εἶπε·

5.6 Ζεῦ μέγιστε καὶ θεοὶ χρηστῶν ἐπίσκοποι καὶ πονηρῶν ἔργων, αὐτοί που σύνιστε Ῥωμαίοις, ὡς οὐ παρὰ δίκην, ἀλλὰ κατʼ ἀνάγκην ἀμυνόμενοι μετερχόμεθα δυσμενῶν ἀνδρῶν καὶ παρανόμων πόλιν. εἰ δʼ ἄρα τις, ἔφη, καὶ ἡμῖν ἀντίστροφος ὀφείλεται τῆς παρούσης νέμεσις εὐπραξίας, εὔχομαι ταύτην ὑπέρ τε πόλεως καὶ στρατοῦ Ῥωμαίων εἰς ἐμαυτὸν ἐλαχίστῳ κακῷ τελευτῆσαι.

5.7 ταῦτʼ εἰπών, καθάπερ ἐστὶ Ῥωμαίοις ἔθος ἐπευξαμένοις καὶ προσκυνήσασιν ἐπὶ δεξιὰ ἐξελίττειν, ἐσφάλη περιστρεφόμενος, διαταραχθέντων δὲ τῶν παρόντων πάλιν ἀναλαβὼν ἑαυτὸν ἐκ τοῦ πτώματος εἶπεν, ὡς γέγονεν αὐτῷ κατʼ εὐχὴν σφάλμα μικρὸν ἐπʼ εὐτυχίᾳ μεγίστῃ.

6.1 διαπορθήσας δὲ τὴν πόλιν ἔγνω τὸ ἄγαλμα τῆς Ἥρας μεταφέρειν εἰς Ῥώμην, ὥσπερ εὔξατο. καὶ συνελθόντων ἐπὶ τούτῳ τῶν τεχνιτῶν, ὁ μὲν ἔθυε καὶ προσεύχετο τῇ θεῷ δέχεσθαι τὴν προθυμίαν αὐτῶν καὶ εὐμενῆ γενέσθαι σύνοικον τοῖς λαχοῦσι τὴν Ῥώμην θεοῖς, τὸ δʼ ἄγαλμά φασιν ὑποφθεγξάμενον εἰπεῖν. ὅτι καὶ βούλεται καὶ συγκαταινεῖ.

← Önceki 7 / 57 Sonraki →

Şifre Yenileme