Κάμιλλος

Bölümler

1.1 – 1.3 2.1 – 2.4 2.5 – 3.2 3.3 – 4.2 4.3 – 5.1 5.2 – 5.4 5.5 – 6.1 6.2 – 7.1 7.2 – 7.4 7.5 – 8.2 8.3 – 9.1 9.2 – 10.2 10.3 – 10.6 10.7 – 12.1 12.2 – 13.2 14.1 – 15.1 15.2 – 15.4 16.1 – 17.2 17.3 – 17.5 17.6 – 18.2 18.3 – 18.6 18.7 – 19.2 19.3 – 19.6 19.7 – 20.2 20.3 – 20.5 20.6 – 21.1 21.2 – 22.2 22.3 – 22.5 22.6 – 23.3 23.4 – 23.6 24.1 – 24.3 25.1 – 25.3 25.4 – 26.2 27.1 – 27.4 27.5 – 28.2 28.3 – 28.5 29.1 – 29.4 29.5 – 30.2 30.3 – 31.2 31.3 – 32.1 32.2 – 32.4 32.5 – 33.2 33.3 – 33.5 33.6 – 34.2 34.3 – 34.5 35.1 – 35.3 35.4 – 36.3 36.4 – 36.6 36.7 – 37.3 37.4 – 38.1 38.2 – 39.1 39.2 – 39.4 39.5 – 40.3 40.4 – 41.3 41.4 – 41.6 42.1 – 42.3 42.4 – 43.1

İngilizce Yunanca

34.3 οἱ δὲ Λατῖνοι καὶ Οὐολοῦσκοι συστείλαντες εἴσω τοῦ χάρακος ἑαυτούς ἀπεσταύρουν ξύλοις πολλοῖς καὶ διεφράγνυντο πανταχόθεν τὸ στρατόπεδον, ἀμφίβολοι γεγονότες ὑπὸ τῶν πολεμίων καὶ περιμένειν ἐγνωκότες ἑτέραν οἴκοθεν δύναμιν, ἅμα δὲ καὶ Τυρρηνῶν προσδεχόμενοι βοήθειαν. τοῦτο δʼ αἰσθόμενος ὁ Κάμιλλος καὶ δεδοικὼς παθεῖν ὅπερ ἐποίησεν αὐτὸς τοὺς πολεμίους κυκλωσάμενος ἔσπευδε προλαβεῖν τὸν καιρόν.

34.4 ὄντος δὲ τοῦ περιφράγματος ξυλίνου καὶ πνεύματος μεγάλου κατιόντος ἀπὸ τῶν ὀρῶν ἅμα φάει, πυροβόλαπυροβόλα conjecture of Sintenis; πυρα πολλὰ MSS., Sintenis, and edd. παρασκευασάμενος καὶ περὶ τὸν ὄρθρον ἐξαγαγὼν τὴν δύναμιν τοὺς μὲν ἄλλους ἐκέλευσε χρῆσθαι βέλεσι καὶ κραυγῇ καθʼ ἕτερον μέρος, αὐτὸς δὲ τοὺς τὸ πῦρ ἀφήσειν μέλλοντας ἔχων ὅθεν εἰώθει μάλιστα προσπίπτειν ὁ ἄνεμος τῷ χάρακι τῶν πολεμίων ἀνέμενε τὴν ὥραν. ἐπεὶ δὲ συνεστώσης τῆς μάχης ὅ τε ἥλιος ἀνῄει καὶ τὸ πνεῦμα λαμπρὸν ἐξέπιπτε, σημήνας ἐπιδρομὴν κατέσπειρε τοῦ χάρακος ἄφθονα τῶν πυροβόλων.

34.5 ταχὺ δὲ τῆς φλογὸς ἐν ὕλῃ πυκνῇ καὶ σταυρώμασι ξυλίνοις ἀνατραφείσης καὶ κύκλῳ περινεμομένης, οὐδὲν ἄκος οὐδὲ σβεστήριον ἔχοντες οἱ Λατῖνοι παρεσκευασμένον, ὡς πλῆρες ἦν ἤδη τὸ στρατόπεδον πυρός, ἐπʼ ὀλίγον συστελλόμενοι τόπον ἐξέπιπτον ὑπʼ ἀνάγκης πρὸς ὡπλισμένους καὶ παρατεταγμένους πρὸ τοῦ χάρακος τοὺς πολεμίους, καὶ τούτων μὲν ὀλίγοι διέφυγον, τοὺς δὲ καταλειφθέντας ἐν τῷ στρατοπέδῳ πάντας διέφθειρε τὸ πῦρ, μέχρι οὗ κατασβέσαντες οἱ Ῥωμαῖοι τὰ χρήματα διήρπασαν.

← Önceki 45 / 57 Sonraki →

Şifre Yenileme