23.6
He also showed great experience in the limits which he set to the planting of trees; no one could set out a tree in a field within five feet of his neighbor’s field, or, in case it was a fig-tree or an olive-tree, within nine. For these reach out farther with their roots, and injure some trees by their proximity, taking away their nourishment, and emitting an exhalation which is sometimes noxious. He that would dig a pit or a trench, must dig it at the distance of its own depth from his neighbor’s; and he that would set out hives of bees, must put them three hundred feet away from those which another had already installed.
24.1
Of the products of the soil, he allowed oil only to be sold abroad, but forbade the exportation of others; and if any did so export, the archon was to pronounce curses upon them, or else himself pay a hundred drachmas into the public treasury. His first table is the one which contains this law. One cannot, therefore, wholly disbelieve those who say that the exportation of figs also was anciently forbidden, and that the one who showed up, or pointed out such exporters, was called a sycophant, or fig-shower. He also enacted a law concerning injuries received from beasts, according to which a dog that had bitten anybody must be delivered up with a wooden collar three cubits long fastened to it; a happy device this for promoting safety.
