Λυκοῦργος

Bölümler

1.1 – 1.3 1.4 – 2.2 2.3 – 3.2 3.3 – 3.5 4.1 – 4.3 4.4 – 5.1 5.2 – 5.4 5.5 – 5.7 5.8 – 6.1 6.2 – 6.3 6.4 – 7.1 7.2 – 8.1 8.2 – 8.4 9.1 – 9.3 9.4 – 10.2 10.3 – 11.2 11.3 – 12.1 12.2 – 12.5 12.6 – 13.1 13.2 – 13.5 13.5 – 14.1 14.2 – 14.4 15.1 – 15.3 15.4 – 15.6 15.7 – 15.9 15.10 – 16.2 16.3 – 16.5 16.6 – 17.1 17.2 – 17.4 17.5 – 18.2 18.3 – 18.4 19.1 – 19.3 19.4 – 20.2 20.3 – 20.5 20.6 – 21.2 21.3 – 22.1 22.2 – 22.4 22.5 – 23.2 24.1 – 24.4 25.1 – 25.4 25.5 – 26.2 26.3 – 27.1 27.2 – 27.4 28.1 – 28.4 28.4 – 29.1 29.2 – 29.4 29.5 – 30.1 30.2 – 30.4 30.5 – 31.1 31.2 – 31.4 31.5 – 31.5

İngilizce Yunanca

16.6 γράμματα μὲν οὖν ἕνεκα τῆς χρείας ἐμάνθανον ἡ δ’ ἄλλη πᾶσα παιδεία πρὸς τὸ ἄρχεσθαι καλῶς ἐγίνετο καὶ καρτερεῖν πονοῦντα καὶ νικᾶν μαχόμενον. διὸ καὶ τῆς ἡλικίας προερχομένης ἐπέτεινον αὐτῶν τὴν ἄσκησιν, ἐν χρῷ τε κείροντες καὶ βαδίζειν ἀνυποδήτους παίζειν τε γυμνοὺς ὡς τὰ πολλὰ συνεθίζοντες. γενόμενοι δὲ δωδεκαετεῖς ἄνευ χιτῶνος ἤδη διετέλουν, ἓν ἱμάτιον εἰς τὸν ἐνιαυτὸν λαμβάνοντες, αὐχμηροὶ τὰ σώματα καὶ λουτρῶν καὶ ἀλειμμάτων ἄπειροι· πλὴν ὀλίγας ἡμέρας τινὰς τοῦ ἐνιαυτοῦ τῆς τοιαύτης φιλανθρωπίας μετεῖχον.

16.7 ἐκάθευδον δὲ ὁμοῦ κατʼ ἴλην καὶ ἀγέλην ἐπὶ στιβάδων, ἃς αὑτοῖς συνεφόρουν, τοῦ παρὰ τὸν Εὐρώταν πεφυκότος καλάμου τὰ ἄκρα ταῖς χερσὶν ἄνευ σιδήρου κατακλάσαντες. ἐν δὲ τῷ χειμῶνι τοὺς λεγομένους λυκόφονας ὑπεβάλλοντο καὶ κατεμίγνυσαν ταῖς στιβάσι, θερμαντικὸν ἔχειν τι τῆς ὕλης δοκούσης.

17.1 ἤδη δὲ τοῖς τηλικούτοις ἐρασταὶ τῶν εὐδοκίμων νέων συνανεστρέφοντο· καὶ προσεῖχον οἱ πρεσβύτεροι, καὶ μᾶλλον ἐπιφοιτῶντες εἰς τὰ γυμνάσια, καὶ μαχομένοις καὶ σκώπτουσιν ἀλλήλους παρατυγχάνοντες, οὐ παρέργως, ἀλλὰ τρόπον τινὰ πάντες οἰόμενοι πάντων καὶ πατέρες εἶναι καὶ παιδαγωγοὶ καὶ ἄρχοντες, ὥστε μήτε καιρὸν ἀπολείπεσθαι μήτε χωρίον ἔρημον τοῦ νουθετοῦντος τὸν ἁμαρτάνοντα καὶ κολάζοντος.

← Önceki 28 / 51 Sonraki →

Şifre Yenileme