Ἑπτὰ ἐπὶ Θήβας

←

Ἑπτὰ ἐπὶ Θήβας Aeschylus

İngilizce Yunanca

Bölümler

Prologos 1–75 Parodos 78–180 Epeisodion 1 181–200 Stasimon 1 203–242 Epeisodion 2 245–285 Stasimon 2 288–365 Epeisodion 3 369–415 Stasimon 3 417–630 Epeisodion 4 631–685 Stasimon 4 686–710 Epeisodion 5 712–719 Stasimon 5 720–790 Epeisodion 6 792–820 Stasimon 6 822–955 Epeisodion 7 957–965 Stasimon 7 966–1010 Eksodos 1011–1058 Stasimon 8 1059–1080

İngilizce Yunanca

Stasimon 7

[Choral 1]

And took this one’s life away.

Antigone

Wretched family!

Ismene

Wretched suffering!

Antigone

Kindred sorrows full of groans!

Ismene

Sorrows steeped in tripled griefs. 990

Chorus

O Fate, giver of grievous troubles, and awful shade of Oedipus, black Erinys, you are indeed a mighty force.

[Choral]

Now you know of the Erinys by experience—

Ismene

And you are made aware no later— 995

Antigone

When you came back to our city,

Ismene

Yes, to face him with your spear.

Antigone

A tale of destruction!

Ismene

Destruction to look upon!

Antigone

Oh, the grief— 1000

Ismene

Oh, the evils—

Antigone

For home and land.

Ismene

Above all for me,

Antigone

And more also for me.

Ismene

Ah I pity your grievous suffering, my king. 1005

Antigone

Pity for you both, most lamentable of all men.

Ismene

You were possessed by delusion.

← Önceki Stasimon 7 · 2 / 3 Sonraki →

nav.navigate

Symposion Agora CAT Silenos Khaire Kerameikos Publications Angelos Keryks Skolia nav.sepet nav.docs

nav.identity

common.settings

common.language

TR EN

common.theme