Thesauros Literature technical De Medicina

De Medicina

De Medicina Celsus, Aulus Cornelius

Book 1

pr On the other hand, those who are called "Empirici" because they have experience, do indeed accept evident causes as necessary; but they contend that inquiry about obscure causes and natural actions is superfluous, because nature is not to be comprehended. That nature cannot be comprehended is in fact patent, they say, from the disagreement among those who discuss such matters; for on this question there is no agreement, either among professors of philosophy or among actual medical practitioners. Why, then, should anyone believe rather in Hippocrates than in Herophilus, why in him rather than in Asclepiades? If one wants to be guided by reasoning, they go on, the reasoning of all of them can appear not improbable; if by method of treatment, all of them have restored sick folk to health: therefore one ought not to derogate from anyone's credit, either in argument or in authority. Even philosophers would have become the greatest of medical practitioners, if reasoning from theory could have made them so; as it is, they have words in plenty, and no knowledge of healing at all. They also say that the methods of practice differ according to the nature of localities, and that one method is required in Rome, another in Egypt, another in Gaul; but that if the causes which produce diseases whether everywhere the same, the same remedies should be used everywhere; that often, too, the causes are apparent, as, for example, of ophthalmia, or of wounds, yet such causes do not disclose the treatment: that if the evident cause does not supply the knowledge, much less can a cause which is in doubt yield it. Since, therefore, the cause is as uncertain as it is incomprehensible, protection is to be sought rather from the ascertained and explored, as in all the rest of the Arts, that is, from what experience has taught in the actual course of treatment: for even a farmer, or a pilot, is made not by disputation but by practice. That such speculations are not pertinent to the Art of Medicine may be learned from the fact that men may hold different opinions on these matters, yet conduct their patients to recovery all the same. This has happened, not because they deduced lines of healing from obscure causes, nor from the natural actions, concerning which different opinions were held, but from experiences of what had previously succeeded. Even in its beginnings, they add, the Art of Medicine was not deduced from such questionings, but from experience; for of the sick who were without doctors, some in the first days of illness, longing for food, took it forthwith; others, owing to distaste, abstained; and the illness was more alleviated in those who abstained. Again, some partook of food whilst actually under the fever, some a little before, others after its remission, and it went best with those who did so after the fever had ended; and similarly some at the beginning adopted at once a rather full diet, others a scanty one, and those were made worse who had eaten plentifully. When this and the like happened day after day, careful men noted what generally answered the better, and then began to prescribe the same for their patients. Thus sprang up the Art of Medicine, which, from the frequent recovery of some and the death of others, distinguished between the pernicious and the salutary.

nav.navigate

nav.identity

common.settings

common.language
TR EN
common.theme