Şiir 6
formica tandem quidam expavere magistra:
prodiga non sentit pereuntem femina censum.
ac velut exhausta redivivus pullulet arca
nummus et e pleno tollatur semper acervo,
non umquam re putant quanti sibi gaudia constent.
365
In quacumque domo vivit luditque professusHousman and Clausen accept the following thirty-four lines (MS O 1-34); Willis rejects them, following Buecheler. The verses were discovered in 1899 by Mr. E. O. Winstedt in Bodleian MS. O (formerly MS Canonicianus 41). Classical Review, May, 1899, pp. 201 foll.
obscenum, tremula promittit et omnia dextra,
invenies omnis turpes similesque cinaedis.
his violare cibos sacraeque adsistere mensae
permittunt, et vasa iubent frangenda lavari,
cum colocyntha bibit vel cum barbata chelidon.
purior ergo tuis laribus meliorque lanista,
in cuius numero longe migrare iubetur
psellus psellus so Housman and Owen: O reads psillus : Büch. Psyllus . Eupholio O: Housman reads euphono : Büch. conj. Euhoplio . ab Eupholio; quid quod nec retia turpi
375
iunguntur tunicae, nec cella ponit eadem
munimenta umeri pulsatamque armaO reads pulsatamque arma : Housman conj. pulsata hastamque : pulsata arcaque Owen: pulsantemque Postgate: Büch. conj. pulsaloremque tridentem and compares 6.40 tridentem
qui nudus pugnare solet? pars ultima ludi
accipit has animas aliusque in carcere nervos,
sed tibi communem calicem facit uxor et illis,
380
cum quibus Albanum Surrentinumque recuset
