19
In view of all this, you can never by any means persuade your fellow-citizens not to think you the most odious man in the world, a common disgrace to the whole city.
20
Could you, though, perhaps win over the other inhabitants of Syria to vote for you if you said that you had done nothing bad or culpable in your life? Heracles! Antioch was an eye-witness of your misconduct with that youth from Tarsus whom you took aside—but to unveil these matters is no doubt shameful for me. However, it is known about and remembered by those who surprised the pair of you then and saw him doing—you know what, unless you are absolutely destitute of memory.
21
Well, perhaps people in Egypt do not know you, who received you when, after those marvellous performances of yours in Syria, you went into exile for the reasons which I have mentioned, pursued by the clothiers, from whom you had bought costly garments and in that way obtained your expense-money for the journey. But Alexandria knows you to be guilty of offences just as bad, and should not have been ranked second to Antioch. No, your wantonness there was more open and your licentiousness more insane, your reputation for these things was greater, and your head was uncloaked under all circumstances.Cf. Petronius, 7: operui caput.
