Περὶ τῆς Συρίης Θεοῦ

Sections

1 – 1 2 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 11 12 – 12 12 – 12 13 – 13 13 – 13 14 – 14 15 – 15 15 – 15 16 – 16 17 – 17 17 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 22 22 – 22 23 – 23 24 – 24 25 – 25 26 – 26 26 – 26 27 – 27 27 – 27 28 – 28 29 – 29 29 – 29 29 – 30 31 – 31 31 – 31 32 – 32 33 – 33 34 – 34 35 – 35 36 – 36 37 – 38 39 – 39 40 – 41 42 – 44 45 – 45 46 – 47 48 – 48 49 – 49 50 – 51 52 – 53 54 – 54 55 – 55 56 – 57 58 – 58 59 – 59 60 – 60

İngilizce Yunanca

24 Whan the tidinges were come to the Holy Cytee, and Combabe lernede the acusaccioun, he wente boldely, for because he had laft his answere-at home. And at arryvinge, anon the kyng bond him and kepte him in prisoun; and after, whan his frendes there weren that there weren beforn, whan Combabe was sent forth, he ladde him in presence and began for to blamen him, reprevinge him of avowtrie and vileinye; and in sore bitternesse of herte he putte him in remembraunce of feythe and frendschipe, seyinge that Combabe didde three fold wrong be cause he was avowtrer and brak feyth and synned ayeyns the goddesse in whoos servys that he so wroughte. And manye stode forth and made witnessing that thei sanghen hem companye togider openly. And atte laste alle demeden that Combabe scholde dye right anon, for his dedis disserveden dethe.