Book 9
2.97
I am in the dark: if he means ἀνάκλασις VIII. vi 23. or ἐπάνοδος IX. iii. 35. or ἀντιμεταβολή, IX. iii. 85. I have already discussed them. But whatever its meaning may be, he does not mention it in the Orator any more than the other terms I have just mentioned. The only figure of speech mentioned in that work, which I should prefer to regard as a figure of thought owing to its emotional character, is exclamation. I agree with him about all the rest. To these Caecilius adds periphrasis,
2.98
of which I have already spoken,5 while Cornificius VIII. vi. 59. For interpretations of all these terms except occultatio, see Auct. ad Herenn. iv. 15, 16, 17, 19, 23, 26, 28, 30, subjcitio is the suggesting of an argument that might be used by an opponent; articulus a clause consisting of one word. interpretation the explanation of one word by subsequent use of a synonym. adds interrogation, reasoning, suggestion, transition, concealment, and further, sentence, clause, isolated words, interpretation and conclusion. Of these the first (down to and including concealment) are figures of thought, while the remainder are not figures at all.
