Orator

Sections

1 – 3 4 – 5 6 – 8 9 – 11 12 – 14 15 – 16 17 – 19 20 – 20 21 – 22 23 – 24 25 – 26 27 – 28 29 – 30 31 – 32 33 – 33 34 – 35 36 – 36 37 – 37 38 – 38 39 – 40 41 – 41 42 – 44 44 – 46 47 – 49 50 – 51 52 – 53 54 – 56 57 – 58 59 – 60 61 – 62 63 – 64 65 – 66 67 – 68 69 – 70 71 – 72 73 – 73 74 – 75 76 – 77 78 – 79 80 – 81 81 – 82 83 – 84 85 – 87 88 – 90 91 – 92 93 – 94 95 – 97 98 – 99 100 – 101 102 – 103 104 – 105 106 – 107 108 – 109 110 – 111 112 – 113 114 – 115 116 – 117 118 – 119 120 – 121 122 – 122 123 – 125 125 – 126 127 – 129 130 – 131 132 – 133 134 – 134 135 – 135 136 – 136 137 – 137 138 – 139 140 – 140 141 – 142 143 – 144 145 – 146 147 – 148 149 – 150 151 – 152 153 – 154 155 – 155 156 – 156 157 – 157 158 – 158 159 – 159 160 – 160 161 – 162 163 – 163 164 – 165 166 – 167 168 – 169 170 – 170 171 – 171 172 – 172 173 – 174 175 – 176 177 – 178 179 – 180 181 – 182 183 – 185 186 – 187 188 – 189 190 – 190 191 – 191 192 – 193 194 – 196 196 – 197 198 – 199 200 – 201 202 – 203 204 – 206 207 – 209 210 – 210 211 – 212 213 – 215 215 – 216 217 – 218 219 – 219 220 – 220 221 – 221 222 – 223 224 – 225 226 – 226 227 – 227 228 – 229 230 – 230 231 – 231 232 – 232 233 – 234 235 – 236 237 – 238

Latince

81 ergo ille tenuis orator, modo sit elegans, nec in faciendis verbis erit audax et in transferendis verecundus et parcus et in priscis in reliquisquein reliquisque Reid: parcus in priscis edd. plurimi ornamentis et verborum et sententiarum demissior; ea ea add. Heerdegen translatione fortasse crebrior, qua frequentissime sermo omnis utitur non modo urbanorum, sed etiam rusticorum: si quidem est eorum gemmare vitis, sitiresitire F2 cum Quint. viii. 6. 6 et Non.: scire F1O1P1: lascivire MO2P2 d agros, laetas esse segetes, luxuriosa frumenta.

82 nihil horum parum audacter, sed aut simile est illi unde transferas, aut si res suum nullum habet nomen, docendi causa sumptum, non ludendi videtur. Hoc ornamento liberius paulo quam ceteris utetur hic summissus, nec tam licenter tamen quam si genere dicendi uteretur amplissimo; itaque illud indecorum, quod quale sit ex decoro debet intellegi, hic quoque apparet, cum verbum aliquod altius transfertur idque in oratione humili ponitur quod idem in aliaalia L: alta Manutius deceret.