Book 2
9
Immo alio genere; restincta enim sitisenim om. RN (siti immo alio genere restincta enim om. V) stabilitatem voluptatis habet, inquit,inquit om. BE illa autem voluptas ipsius restinctionis in motu est.
9
Cur igitur, inquam, res tam dissimilesdissimiles (etiam A2)] difficiles A1 eodem nomine appellas?
9
Quid paulo ante, paulo ante p. 17, 17 sqq. inquit, dixerim nonne meministi, cum omnis dolor detractus esset, variari, non augeri voluptatem?
10
Memini vero, inquam; sed tu istuctu quidem istuc V dixtidixisti RNV bene Latine, parum plane. varietas enim Latinum verbum est, idque proprie quidem in disparibus coloribus dicitur, sed transfertur in multa disparia: varium poe+ma, varia oratio, varii mores, varia fortuna, voluptas etiam varia dici solet, cum percipitur e multis dissimilibus rebus dissimilis dissimilis dissimiliter RNV efficientibus voluptates. eam si varietatem diceres, intellegerem, ut etiam non dicente te intellego; ista varietas quae sit non satis perspicio, quod ais, cum dolore careamus, tum in summa voluptate nos esse, cum autem vescamur iis rebus, quae dulcem motum afferant sensibus, tum esse in motu voluptatem, quiqui Dav. quae (que); in BE compend. incert. faciat varietatem voluptatum, sed non augeri illam non dolendi voluptatem, quam cur voluptatem appelles nescio.
10
An potest, inquit ille,ille inquit BE quicquam esse suavius quam nihil dolere?
11
Immo sit sane nihil melius, inquam—nondum enim id quaero—, num propterea idem voluptas est, quod, ut ita dicam, indolentia?
