Orations

Sections

1 – 2 3 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 16 17 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 21 22 – 23 24 – 25 26 – 26 27 – 27 28 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 34 – 35 36 – 36 37 – 38 1 – 1 2 – 3 3 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 10 10 – 11 12 – 13 14 – 15 16 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 22 23 – 23 24 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 27 28 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 34 35 – 36 37 – 37 38 – 38 39 – 40 41 – 42 42 – 42 43 – 44 45 – 46 47 – 48 49 – 49 50 – 50 51 – 51 52 – 53 54 – 55 56 – 56 57 – 58 59 – 60 61 – 62 63 – 63 64 – 64 65 – 66 67 – 67 68 – 68 69 – 69 70 – 70 71 – 71 72 – 73 74 – 74 75 – 76 76 – 76 77 – 78 78 – 80 81 – 81 82 – 83 84 – 85 86 – 86 87 – 88 89 – 90 91 – 91 92 – 93 94 – 95 96 – 97 98 – 98 99 – 99 100 – 100 101 – 101 102 – 103 104 – 104 105 – 106 107 – 108 109 – 109 110 – 110 111 – 112 113 – 113 114 – 114 115 – 115 116 – 116 117 – 118 118 – 118 1 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 11 12 – 13 13 – 14 15 – 15 16 – 16 17 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 22 23 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 28 29 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 34 – 35 36 – 36 37 – 37 38 – 38 39 – 39 1 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 8 9 – 9 10 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 15 16 – 1 2 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 16 17 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 21 22 – 22 23 – 23 24 – 25 25 – 26 27 – 27 28 – 28 29 – 29 30 – 31 31 – 32 33 – 34 35 – 36 37 – 37 38 – 38 39 – 39 40 – 40 41 – 42 43 – 44 45 – 45 46 – 46 47 – 48 49 – 49 50 – 50 51 – 52 53 – 53 1 – 1 2 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 6 7 – 9 9 – 10 11 – 12 13 – 14 15 – 16 17 – 17 18 – 18 19 – 1 2 – 3 4 – 5 6 – 6 7 – 8 9 – 10 11 – 13 14 – 14 15 – 15 16 – 17 18 – 18 19 – 20 21 – 22 23 – 24 25 – 26 27 – 27 1 – 1 2 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 15 16 – 17 18 – 18 19 – 20 21 – 22 23 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 28 28 – 28 29 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 1 – 1 2 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 12 13 – 14 15 – 15 16 – 16 17 – 1 2 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 15 16 – 16 17 – 17 18 – 19 20 – 20 21 – 22 23 – 24 25 – 25 26 – 26 1 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 8 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 16 17 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 21 22 – 22 23 – 23 24 – 24 25 – 26 26 – 26 27 – 27 28 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 33 34 – 35 36 – 36 37 – 37 38 – 39 40 – 2 3 – 4 5 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 11 12 – 12 13 – 14 15 – 16 17 – 18 19 – 19 20 – 21 22 – 22 23 – 23 24 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 27 28 – 28 29 – 29 30 – 30 1 – 1 2 – 2 3 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 16 16 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 21 22 – 22 23 – 23 24 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 27 28 – 28 29 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 34 – 34 35 – 35 36 – 36 37 – 38 39 – 40 41 – 42 43 – 44 45 – 45 46 – 46 47 – 48 48 – 49 50 – 1 2 – 3 4 – 5 6 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 13 13 – 14 15 – 15 16 – 16 17 – 17 18 – 19 20 – 21 22 – 23 24 – 25 26 – 26 27 – 27 28 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 34 – 34 35 – 35 36 – 36 37 – 37 38 – 38

İngilizce Latince

26 quis igitur is est? aut M. Brutus aut C. Cassius aut uterque. decernerem plane, sicut multa ‘consules, alter amboveconsules, alter ambove n, ut voluit Müller: consulib; alter ambosve t: cõs. alterum ambosve bs: in consulibus, alterum ambosve Halm,’ ni Brutum conligassemus in Graecia et eius auxilium ad Italiam vergere quam ad Asiam maluissemus; non ut ex acieex acie Rau: ex ea acie codd.: eo ex acie Ferrarius respectum haberemus, sed ut eaea supplevi (hoc loco, cf. l. 26) ipsa acies subsidium haberet etiam transmarinum. praeterea, patres conscripti, M. Brutum retinet etiam nunc C. Antonius, qui tenet Apolloniam, magnam urbem et gravem; tenet, opinor, Byllidem, tenet Amantiam, instat Epiro, urget Oricum, habet aliquot cohortis, habet equitatum. hinc si Brutus erit traductus ad aliud bellum, Graeciam certe amiserimus. est autem etiam de Brundisio atque illa ora Italiae providendum. quamquam miror tam diu morari Antonium; solet enim ipse accipere manicas nec diutius obsidionis metumiste Orelli sustinere. quodquod quem coni. Halm si confecerit Brutus et intellexerit plus se rei publicae profuturum, si Dolabellam persequatur quam si in Graecia maneat, aget ipse per sese, ut adhuc quoque fecit, neque in tot incendiis quibus confestim succurrendum est exspectabit senatum.

← Previous 309 / 410 Next →

Şifre Yenileme