Orations

Sections

1 – 2 3 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 16 17 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 21 22 – 23 24 – 25 26 – 26 27 – 27 28 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 34 – 35 36 – 36 37 – 38 1 – 1 2 – 3 3 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 10 10 – 11 12 – 13 14 – 15 16 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 22 23 – 23 24 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 27 28 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 34 35 – 36 37 – 37 38 – 38 39 – 40 41 – 42 42 – 42 43 – 44 45 – 46 47 – 48 49 – 49 50 – 50 51 – 51 52 – 53 54 – 55 56 – 56 57 – 58 59 – 60 61 – 62 63 – 63 64 – 64 65 – 66 67 – 67 68 – 68 69 – 69 70 – 70 71 – 71 72 – 73 74 – 74 75 – 76 76 – 76 77 – 78 78 – 80 81 – 81 82 – 83 84 – 85 86 – 86 87 – 88 89 – 90 91 – 91 92 – 93 94 – 95 96 – 97 98 – 98 99 – 99 100 – 100 101 – 101 102 – 103 104 – 104 105 – 106 107 – 108 109 – 109 110 – 110 111 – 112 113 – 113 114 – 114 115 – 115 116 – 116 117 – 118 118 – 118 1 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 11 12 – 13 13 – 14 15 – 15 16 – 16 17 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 22 23 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 28 29 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 34 – 35 36 – 36 37 – 37 38 – 38 39 – 39 1 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 8 9 – 9 10 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 15 16 – 1 2 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 16 17 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 21 22 – 22 23 – 23 24 – 25 25 – 26 27 – 27 28 – 28 29 – 29 30 – 31 31 – 32 33 – 34 35 – 36 37 – 37 38 – 38 39 – 39 40 – 40 41 – 42 43 – 44 45 – 45 46 – 46 47 – 48 49 – 49 50 – 50 51 – 52 53 – 53 1 – 1 2 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 6 7 – 9 9 – 10 11 – 12 13 – 14 15 – 16 17 – 17 18 – 18 19 – 1 2 – 3 4 – 5 6 – 6 7 – 8 9 – 10 11 – 13 14 – 14 15 – 15 16 – 17 18 – 18 19 – 20 21 – 22 23 – 24 25 – 26 27 – 27 1 – 1 2 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 15 16 – 17 18 – 18 19 – 20 21 – 22 23 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 28 28 – 28 29 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 1 – 1 2 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 12 13 – 14 15 – 15 16 – 16 17 – 1 2 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 15 16 – 16 17 – 17 18 – 19 20 – 20 21 – 22 23 – 24 25 – 25 26 – 26 1 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 8 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 16 17 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 21 22 – 22 23 – 23 24 – 24 25 – 26 26 – 26 27 – 27 28 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 33 34 – 35 36 – 36 37 – 37 38 – 39 40 – 2 3 – 4 5 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 11 12 – 12 13 – 14 15 – 16 17 – 18 19 – 19 20 – 21 22 – 22 23 – 23 24 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 27 28 – 28 29 – 29 30 – 30 1 – 1 2 – 2 3 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 16 16 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 21 22 – 22 23 – 23 24 – 24 25 – 25 26 – 26 27 – 27 28 – 28 29 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 34 – 34 35 – 35 36 – 36 37 – 38 39 – 40 41 – 42 43 – 44 45 – 45 46 – 46 47 – 48 48 – 49 50 – 1 2 – 3 4 – 5 6 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 13 13 – 14 15 – 15 16 – 16 17 – 17 18 – 19 20 – 21 22 – 23 24 – 25 26 – 26 27 – 27 28 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 34 – 34 35 – 35 36 – 36 37 – 37 38 – 38

İngilizce Latince

28 age, si paruerit, hoc civi uti aut volumus aut possumus? ante diem xiiixiiii nt. Kalendas Ianuarias decretis vestris eum concidistis; constituistis ut haec ad vos Kalendis Ianuariis referrentur quae referri videtis, de honoribus et praemiis bene de re publica meritorum et merentium: quorum principem iudicastisiudicavistis D eum qui fuit C. Caesarem, qui M. Antoni impetus nefarios ab urbe in Galliam avertitvertit D, tumtum Halm: tum deinde V: deinde D milites veteranos qui primi Caesarem secuti sunt, tumtum D: tum atque V: atque Halm illas caelestis divinasque legiones, Martiam et quartam comprobastiscomprobastis Faernus: comprobatis V: om. D quibus, cum consulem suum non modo reliquissent, sed bello etiam persequerentur honores et praemia spopondistis; eodemque die D. BrutiD. om. D, praestantissimi civis, edicto adlato atque proposito factum eius conlaudastiscollaudavistis D, quodque ille bellum privato consilio susceperat, id vos auctoritate publica comprobastiscomprobavistis D.

← Previous 179 / 410 Next →

Şifre Yenileme