Pro L. Flacco

Sections

– – 1 2 – 2 3 – 3 4 – 4 5 – frBob5 frMed – frMed 6 – 6 7 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 14 15 – 15 16 – 16 17 – 17 18 – 18 19 – 19 20 – 20 21 – 21 22 – 22 23 – 23 24 – 24 25 – 26 27 – 27 28 – 28 29 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 34 – 34 35 – 35 36 – 36 37 – 37 38 – 38 39 – 39 40 – 40 41 – 41 42 – 43 44 – 44 45 – 45 46 – 46 47 – 47 48 – 48 49 – 49 50 – 50 51 – 51 52 – 52 53 – 53 54 – 54 55 – 55 56 – 56 57 – 57 58 – 59 60 – 60 61 – 61 62 – 62 63 – 63 64 – 64 65 – 65 66 – 66 67 – 67 68 – 68 69 – 69 70 – 70 71 – 71 72 – 72 73 – 73 74 – 74 75 – 75 76 – 76 77 – 77 78 – 78 79 – 79 80 – 80 81 – 81 82 – 82 83 – 83 84 – 84 85 – 85 86 – 86 87 – 87 88 – 88 89 – 89 90 – 90 91 – 91 92 – 92 93 – 93 94 – 94 95 – 95 96 – 96 97 – 97 98 – 98 99 – 99 100 – 100 101 – 101 102 – 102 103 – 103 104 – 104 105 – 105 106 – 106

İngilizce Latince

77 You add real causes of the enmity between you, that your father as tribune of the people prosecuted the father of Lucius Flaccus when he was curule aedile. But that ought not to have been very annoying even to Flaccus's father himself; especially as he, who was prosecuted, was afterwards made praetor and consul, and the man who prosecuted him could not even remain in the city as a private individual. But if you thought that a reasonable ground for enmity, why, when Flaccus was military tribune, did you serve as a soldier in his legion, when by the military law you might have avoided the injustice of the tribune? And why did the praetor summon you, his hereditary enemy, to his counsels? And how sacredly such obligations are accustomed to be observed, you all know.