Pro S. Roscio Amerino

Sections

1 – 2 3 – 4 5 – 5 6 – 6 7 – 7 8 – 8 9 – 10 11 – 11 12 – 13 14 – 15 16 – 17 18 – 19 20 – 21 22 – 23 24 – 25 26 – 27 28 – 29 30 – 31 32 – 33 34 – 35 36 – 38 39 – 40 41 – 43 44 – 45 46 – 47 48 – 49 50 – 51 52 – 53 54 – 55 56 – 56 57 – 57 58 – 59 60 – 61 62 – 63 64 – 65 66 – 67 68 – 69 70 – 70 71 – 72 73 – 73 74 – 74 75 – 76 77 – 77 78 – 78 79 – 79 80 – 81 82 – 82 83 – 84 85 – 86 87 – 88 89 – 90 91 – 92 93 – 94 95 – 95 96 – 96 97 – 98 99 – 101 102 – 103 104 – 104 105 – 106 107 – 108 109 – 110 111 – 112 113 – 114 115 – 116 117 – 117 118 – 118 119 – 119 120 – 121 122 – 122 123 – 123 124 – 125 126 – 127 128 – 129 130 – 130 131 – 131 132 – 132 133 – 133 134 – 135 136 – 137 138 – 139 140 – 141 142 – 143 144 – 144 145 – 145 146 – 147 148 – 148 149 – 149 150 – 150 151 – 152 153 – 154

İngilizce Latince

85 hunc quaesitorem ac iudicem fugiebant atque horrebantabhorrebant A ei quibus periculum creabatur ideo quod, tametsi veritatis erat amicus, tamen natura non tam propensus ad misericordiam quam applicatusapplicatus Novák (cf. Fin. vi. 34): implicatus codd.: implacatus Gravius: inclinatus Manutius ad severitatem videbatur. ego, quamquam praeest huic quaestioni vir et contra audaciam fortissimus et ab innocentia clementissimus, tamen facile me paterer vel illo ipso acerrimo iudice quaerente vel apud Cassianos iudices, quorum etiam nunc einunc ii Naugerius: nuncii σπω: nuntii cett. quibus causa dicenda est nomen ipsum reformidant, pro Sex. Roscio dicere.

86 in hac enim causa cum viderent illos amplissimam pecuniam possidere, hunc in summa mendicitate esse, illud quidem non quaererent, cui bono fuisset, sed eo perspicuoperspicuo Puteanus: perspicuum codd. crimen et suspicionem potius ad praedam adiungerent quam ad egestatem. quid si accedit eodem ut tenuis antea fueris? quid si ut avarus? quid si ut audax? quid si ut illius qui occisus est inimicissimus? num quaerenda causacause ωω : om. cett. quae te ad tantum facinus adduxeritadduxerunt (edux. ς) σχψ ? quid ergo horum negari potest? tenuitas hominis eius modi est ut dissimulari non queat atque eo magis eluceatelucet Heumann quo magis occultatur.

← Previous 49 / 91 Next →

Şifre Yenileme