Pro P. Quinctio

Sections

– 1 – 2 3 – 4 5 – 5 6 – 7 8 – 8 9 – 9 10 – 10 11 – 11 12 – 12 13 – 13 14 – 15 16 – 16 17 – 17 18 – 19 20 – 22 22 – 24 25 – 26 27 – 28 29 – 29 30 – 30 31 – 31 32 – 32 33 – 33 34 – 34 35 – 35 36 – 36 37 – 37 38 – 38 39 – 39 40 – 40 41 – 42 43 – 43 44 – 44 45 – 45 46 – 46 47 – 48 48 – 48 49 – 49 50 – 50 51 – 51 52 – 53 54 – 54 55 – 55 56 – 56 57 – 58 59 – 59 60 – 60 61 – 61 62 – 62 63 – 64 65 – 66 67 – 68 69 – 69 70 – 70 71 – 71 72 – 72 73 – 73 74 – 74 75 – 75 76 – 76 77 – 77 78 – 78 79 – 79 80 – 81 82 – 82 83 – 83 84 – 84 85 – 85 86 – 86 87 – 87 88 – 88 89 – 90 91 – 92 93 – 93 94 – 94 95 – 96 97 – 98 99 – 99

İngilizce Latince

88 I asked what the reason was why the goods had not been sold, since they had been taken possession of according to the edict. Secondly, I asked this also, on what account not one of so many creditors either did the same thing then, why not one speaks against him now, but why they are all striving for Publius Quinctius? Especially when in such a trial the testimonies of creditors are thought exceedingly material. After that, I employed the testimony of the adversary, who lately entered as his partner the man who, according to the language of his present claim, Intentio was the technical legal term for the claim made by the plaintiff. he demonstrates was at that time not even in the number of living men. Then I mentioned that incredible rapidity, or rather audacity of his. I showed that it was inevitable, either that seven hundred miles had been run over in two days, or that Sextus Naevius had sent men to take possession many days before he demanded leave so to seize his goods.