Δημοσθένους ἐπιστολαὶ

Sections

1 – 2 3 – 4 5 – 6 7 – 8 9 – 10 11 – 13 14 – 2 1 – 1 2 – 4 5 – 7 8 – 9 10 – 11 12 – 13 14 – 15 16 – 17 18 – 19 20 – 21 22 – 24 25 – 3 1 – 1 2 – 2 3 – 4 5 – 6 7 – 7 8 – 9 10 – 11 12 – 12 13 – 14 15 – 16 17 – 18 19 – 20 21 – 23 24 – 26 27 – 28 29 – 30 31 – 31 32 – 33 34 – 35 36 – 37 38 – 39 40 – 40 41 – 41 42 – 43 44 – 1 1 – 1 2 – 3 4 – 5 6 – 8 9 – 11 12 – 1 2 – 4 5 – 6 1 – 1 2 – 2

İngilizce Yunanca

41 None of these considerations do you take into account but, grudging me the paltry words of a decree and an act of kindness,See Dem. L. 3.39 by way of an ordinance of gratitude and magnanimity on your part. you will allow me to perish, if it so happen, through your inaction, for I could appeal to no others but you. In that day you will say that I have been shamefully mistreated, I know for a certainty, when it will do neither you nor myself any good, for assuredly you do not expect that I have funds apart from my real and personal property, from which I am separated; the rest of my assets I wish to assemble if in a spirit of humanity instead of spitefulness you will but give me leave to attend to this business unmolested.Demosthenes was condemned to be held in prison until his fine should be paid; he insists that he must enjoy liberty if he is to collect the funds necessary for payment.